[gimp-help] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit eff52ffba436d2a80210e3300f093099a61af403
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles contractor bbva com>
Date:   Tue Jan 15 15:28:58 2019 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es/menus/colors/components.po | 18 ++++++++++++------
 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es/menus/colors/components.po b/po/es/menus/colors/components.po
index ff6afc48b..9145ab703 100644
--- a/po/es/menus/colors/components.po
+++ b/po/es/menus/colors/components.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 #
 # Ignacio AntI <ant dot ign at gmail dot com>, 2010, 2011.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010, 2011, 2012, 2018.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010, 2011, 2012, 2018, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP Manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 15:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-28 12:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-10 23:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-15 15:28+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: es <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: src/menus/colors/components/mono-mixer.xml:9(title)
 msgid "Mono Mixer"
@@ -955,8 +955,11 @@ msgstr ""
 "amarillo, una para magenta y una para cian."
 
 #: src/menus/colors/components/decompose.xml:207(para)
+#| msgid ""
+#| "This option might be useful to transfer image into printing softwares "
+#| "with CMY capabilities."
 msgid ""
-"This option might be useful to transfer image into printing softwares with "
+"This option might be useful to transfer image into printing software with "
 "CMY capabilities."
 msgstr ""
 "Esta opción podría ser útil para transferir una imagen a programas de "
@@ -971,8 +974,11 @@ msgstr ""
 "adicional para el negro."
 
 #: src/menus/colors/components/decompose.xml:220(para)
+#| msgid ""
+#| "This option might be useful to transfer image into printing softwares "
+#| "with CMYK capabilities."
 msgid ""
-"This option might be useful to transfer image into printing softwares with "
+"This option might be useful to transfer image into printing software with "
 "CMYK capabilities."
 msgstr ""
 "Esta opción podría ser útil para transferir una imagen a programas de "