[evolution] Update Romanian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 591abb83dad9eff62e79e8d081e53294a58bd98f
Author: Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>
Date:   Thu Aug 22 09:20:28 2019 +0000

    Update Romanian translation

 po/ro.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index c6b7e43273..c9e056db67 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution.HEAD.ro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-08-16 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-18 12:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-18 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-22 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n"
 "Language-Team: Gnome Romanian Translation Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -23247,7 +23247,7 @@ msgstr "Expeditorul a fost informat că ați citit acest mesaj."
 
 #: ../src/modules/offline-alert/evolution-offline-alert.error.xml.h:1
 msgid "Evolution is currently offline."
-msgstr "Evolution lucreează în mod deconectat."
+msgstr "Evolution lucrează în mod deconectat."
 
 #: ../src/modules/offline-alert/evolution-offline-alert.error.xml.h:2
 msgid "Click “Work Online” to return to online mode."
@@ -24919,7 +24919,7 @@ msgstr "Raportează o problemă folosind Bug Buddy"
 
 #: ../src/shell/e-shell-window-actions.c:989
 msgid "_Work Offline"
-msgstr "Lucreează _deconectat"
+msgstr "Lucrează _deconectat"
 
 #: ../src/shell/e-shell-window-actions.c:991
 msgid "Put Evolution into offline mode"
@@ -24927,7 +24927,7 @@ msgstr "Pune Evolution în mod deconectat"
 
 #: ../src/shell/e-shell-window-actions.c:996
 msgid "_Work Online"
-msgstr "Lucreează _conectat"
+msgstr "Lucrează _conectat"
 
 #: ../src/shell/e-shell-window-actions.c:998
 msgid "Put Evolution into online mode"