[gtranslator] Update German translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 32edd24a525741b6c28d4c37af2ccda70841b7de
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Thu Sep 13 19:49:59 2018 +0000

    Update German translation

 help/de/de.po | 40 ++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 51aff814..da1e50bd 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # German translation of the gtranslator manual.
-# Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2008, 2009.
+# Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2008-2009.
 # Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2009, 2012, 2017-2018.
-# Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2013, 2014.
-# Simon Linden <xhi2018 gmail com>, 2013, 2014.
+# Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2013-2014.
+# Simon Linden <xhi2018 gmail com>, 2013-2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-15 02:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-17 17:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-13 16:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-13 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -22,10 +22,10 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2008, 2009\n"
-"Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2009, 2012, 2017, 2018\n"
+"Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2008-2009\n"
+"Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2009, 2012, 2017-2018\n"
 "Simon Linden <xhi2018 gmail com>, 2013\n"
-"Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2013, 2014"
+"Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2013-2014"
 
 #. (itstool) path: credit/name
 #: C/gtr-add-comment-po.page:16 C/gtr-concepts.page:14 C/gtr-create-tm.page:13
@@ -655,20 +655,6 @@ msgstr "Werkzeugleistenknöpfe"
 msgid "Gtranslator \"Go to...\" toolbar options"
 msgstr "»Navigation« Werkzeugleistenaktionen von Gtranslator"
 
-#. (itstool) path: figure/media
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/gtr-goto-string-po.page:53
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/goto-string-toolbar.png' "
-"md5='6cb71a22ec73708134dc6c90eb7bcd67'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/goto-string-toolbar.png' "
-"md5='6cb71a22ec73708134dc6c90eb7bcd67'"
-
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/gtr-goto-string-po.page:56
 msgid "<link xref=\"gtr-shortcut-keys\">Shortcut keys</link>"
@@ -1995,6 +1981,16 @@ msgstr "FAQ (Häufig gestellte Fragen)"
 msgid "Get Involved"
 msgstr "Mithelfen"
 
+#. (itstool) path: p/link
+#: C/legal.xml:3
+msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License"
+msgstr "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License"
+
+#. (itstool) path: license/p
+#: C/legal.xml:3
+msgid "This work is licensed under a <_:link-1/>."
+msgstr "Dieses Werk wird unter einer <_:link-1/> verbreitet."
+
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/license.page:8
 msgid "Legal information."