[gnome-photos] Update Chinese (China) translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-photos] Update Chinese (China) translation
- Date: Mon, 28 May 2018 09:48:16 +0000 (UTC)
commit 7fd455869d2313ce231747441a336ca65b79c975
Author: Mingcong Bai <jeffbai aosc xyz>
Date: Mon May 28 09:47:44 2018 +0000
Update Chinese (China) translation
po/zh_CN.po | 34 +++++++++++++++++++---------------
1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 447a6e9..356cd59 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-photos master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-photos/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-06 16:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-21 01:47-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-21 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-23 22:16+0800\n"
"Last-Translator: Mingcong Bai <jeffbai aosc xyz>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -280,35 +280,35 @@ msgstr "%d×%d (%s)"
msgid "Calculating export size…"
msgstr "正在计算导出大小…"
-#: src/photos-export-notification.c:263
+#: src/photos-export-notification.c:334
msgid "Failed to export: not enough space"
msgstr "导出失败:没有足够的空间"
-#: src/photos-export-notification.c:265
+#: src/photos-export-notification.c:336
msgid "Failed to export"
msgstr "导出失败"
-#: src/photos-export-notification.c:272
+#: src/photos-export-notification.c:343
#, c-format
msgid "“%s” exported"
msgstr "“%s”已导出"
-#: src/photos-export-notification.c:276
+#: src/photos-export-notification.c:347
#, c-format
msgid "%d item exported"
msgid_plural "%d items exported"
msgstr[0] "%d 项已导出"
-#: src/photos-export-notification.c:293
+#: src/photos-export-notification.c:364
msgid "Analyze"
msgstr "分析"
-#: src/photos-export-notification.c:298
+#: src/photos-export-notification.c:369
msgid "Empty Trash"
msgstr "清空回收站"
#. Translators: this is the Open action in a context menu
-#: src/photos-export-notification.c:315 src/photos-preview-menu.ui:6
+#: src/photos-export-notification.c:386 src/photos-preview-menu.ui:6
#: src/photos-selection-toolbar.c:240 src/photos-selection-toolbar.ui:28
msgid "Open"
msgstr "打开"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "打开"
#. Translators: this is the label of the button to open the
#. * folder where the item was exported.
#.
-#: src/photos-export-notification.c:325
+#: src/photos-export-notification.c:396
msgid "Export Folder"
msgstr "导出文件夹"
@@ -551,12 +551,15 @@ msgid "_Select"
msgstr "选择(_S)"
#: src/photos-main-window.c:458
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2012 – 2017 Red Hat, Inc.\n"
+#| "Copyright © 2015 – 2017 Umang Jain"
msgid ""
-"Copyright © 2012 – 2017 Red Hat, Inc.\n"
-"Copyright © 2015 – 2017 Umang Jain"
+"Copyright © 2012 – 2018 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright © 2015 – 2018 Umang Jain"
msgstr ""
-"Copyright © 2012 – 2017 Red Hat, Inc.\n"
-"Copyright © 2015 – 2017 Umang Jain"
+"Copyright © 2012 – 2018 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright © 2015 – 2018 Umang Jain"
#. Translators: Put your names here
#: src/photos-main-window.c:466
@@ -565,7 +568,8 @@ msgstr ""
"tuhaihe <1132321739qq gmail com>, 2012, 2013\n"
"甘露(Lu Gan) <rhythm gan gmail com>, 2013\n"
"Tong Hui <tonghuix gmail com>, 2013\n"
-"Dingzhong Chen <wsxy162 gmail com>, 2016"
+"Dingzhong Chen <wsxy162 gmail com>, 2016\n"
+"Mingcong Bai <jeffbai aosc xyz>, 2015, 2018"
#: src/photos-menus.ui:6
msgid "Fullscreen"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]