[gnome-control-center] Updated Hebrew translation



commit 395bfe83fbde70bae79d3a9f75985dcbfa1d79a3
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Sat Sep 10 22:45:41 2016 +0300

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   19 ++++++++++---------
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f626999..0af2497 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-09 12:33+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-09 12:33+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-10 22:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-10 22:45+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "הגדרת צירופי מקשים"
 msgid "Enter new shortcut to change <b>%s</b>."
 msgstr "יש להקיש צירופי מקשים חדשים לשינוי ‏<b>%s</b>."
 
-#: ../panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:934
+#: ../panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:937
 msgid "Add Custom Shortcut"
 msgstr "הוספת צירוף מקשים חדש"
 
@@ -1790,22 +1790,26 @@ msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
 
 #: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:10
+msgid "Enter the new shortcut"
+msgstr "יש להקיש על צירוף המקשים החדש"
+
+#: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:11
 #: ../panels/printers/authentication-dialog.ui.h:2
 #: ../panels/printers/ppd-selection-dialog.ui.h:2
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:11
+#: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:12
 #: ../panels/network/connection-editor/ce-page-ip4.c:276
 #: ../panels/network/connection-editor/ce-page-ip6.c:277
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:12
+#: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:13
 msgid "Replace"
 msgstr "החלפה"
 
-#: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:13
+#: ../panels/keyboard/shortcut-editor.ui.h:14
 msgid "Set"
 msgstr "הגדרה"
 
@@ -9078,9 +9082,6 @@ msgstr "Hotspot"
 #~ msgid "Toggle screen reader"
 #~ msgstr "החלפת הפעלת מקריא מסך"
 
-#~ msgid "Error saving the new shortcut"
-#~ msgstr "שגיאה בשמירת קיצור הדרך החדש"
-
 #~ msgid "Too many custom shortcuts"
 #~ msgstr "יותר מדי קיצורי דרך מותאמים אישית"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]