[gnome-online-accounts] Updated Occitan translation



commit 4d6d38e3a23d43d265e5de97c9d6d661a04e852d
Author: Cédric Valmary <cvalmary yahoo fr>
Date:   Mon May 9 17:57:43 2016 +0000

    Updated Occitan translation

 po/oc.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 031517e..c03c148 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -1013,18 +1013,18 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Comptes en linha"
 
 #~ msgid "An online account needs atencion"
-#~ msgstr "Un compte en linha requiert votre atencion"
+#~ msgstr "Un compte en linha requerís vòstra atencion"
 
 #~ msgid "Open Online Accounts..."
 #~ msgstr "Dobrir los comptes en linha..."
 
 #~ msgid "Credentials not found in keyring (%s, %d): "
 #~ msgstr ""
-#~ "Donadas d'autentificacion introuvables dins lo trousseau de claus (%s, "
+#~ "Donadas d'autentificacion introuvables dins lo trossèl de claus (%s, "
 #~ "%d) : "
 
 #~ msgid "Error parsing response as JSON: "
-#~ msgstr "Error d'analyse de la réponse al format JSON : "
+#~ msgstr "Error d'analyse de la responsa al format JSON : "
 
 #~ msgid "Didn't find id member in JSON data"
 #~ msgstr "Impossible de trobar lo membre id dins las donadas JSON"
@@ -1043,14 +1043,14 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Error storing credentials in keyring (%s, %d): "
 #~ msgstr ""
-#~ "Error lors del stockage des donadas d'autentificacion dins lo trousseau "
+#~ "Error al moment de l'emmagazinatge de las donadas d'autentificacion dins lo trossèl "
 #~ "de claus (%s, %d) : "
 
 #~ msgid "Didn't find account email member in JSON data"
 #~ msgstr "Impossible de trobar lo membre account email dins las donadas JSON"
 
 #~ msgid "Domain Administrator Login"
-#~ msgstr "Identificacion de l'administrateur del domeni"
+#~ msgstr "Identificacion de l'administrator del domeni"
 
 #~ msgid ""
 #~ "In order to use this enterprise identity, the computer needs to be "
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Apondre %s"
 
 #~ msgid "Refresh %s"
-#~ msgstr "Actualiser %s"
+#~ msgstr "Actualizar %s"
 
 #~ msgid "Did not find password with identity ‘%s’ in credentials"
 #~ msgstr ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]