[glade] Updated Spanish translation



commit 6ad6ff72de23303f430cf48e520a73a53d901ca7
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sat Feb 13 18:53:49 2016 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0c45cbb..369e85b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: glade3.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=glade&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-01 07:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 09:05+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -2328,7 +2328,6 @@ msgstr "(sin nombre)"
 
 #: ../gladeui/glade-previewer.c:231
 #, c-format
-#| msgid "Previewing %s (%s)"
 msgid "Previewing %s - %s"
 msgstr "Previsualizando %s - %s"
 
@@ -4013,8 +4012,8 @@ msgid "This property only applies to named icons"
 msgstr "Esta propiedad sólo se aplica a los iconos con nombre"
 
 #: ../plugins/gtk+/glade-gtk-label.c:257
-#| msgid "This property only applies when configuring the label with text"
-msgid "This property only applies if ellispize and wrapping are enabled"
+#| msgid "This property only applies if ellispize and wrapping are enabled"
+msgid "This property only applies if ellipsize and wrapping are enabled"
 msgstr ""
 "Esta propiedad sólo se aplica si las opciones de elipsis y ajuste están "
 "activadas"
@@ -8095,7 +8094,6 @@ msgid "Automatically wrap"
 msgstr "Ajustar automáticamente"
 
 #: ../plugins/gtk+/glade-label-editor.ui.h:8
-#| msgid "Linear"
 msgid "Lines"
 msgstr "Líneas"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]