[cheese] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 3303699106c7acf603283783df5aef454295222d
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sun Sep 20 12:30:01 2015 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   17 +++++++++++++++--
 1 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 3116e0b..0450ce4 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese 3.17.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-07 19:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-20 12:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-20 12:29+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norsk bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -489,6 +489,19 @@ msgid_plural "If you delete the items, they will be permanently lost"
 msgstr[0] "Hvis du sletter en oppføring vil den bli borte for godt"
 msgstr[1] "Hvis du sletter oppføringene vil de bli borte for godt"
 
+#: ../src/cheese-window.vala:291
+#, c-format
+msgid "Could not delete %s"
+msgstr "Kunne ikke slette %s"
+
+#: ../src/cheese-window.vala:294
+msgid "Skip"
+msgstr "Hopp over"
+
+#: ../src/cheese-window.vala:295
+msgid "Skip all"
+msgstr "Hopp over alle"
+
 #: ../src/cheese-window.vala:340
 #, c-format
 msgid "Could not move %s to trash"