[epiphany] Updated Spanish Translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit f5b98577b235836d7b598203eb6de59714d821e4
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Jan 26 11:47:30 2015 +0100

    Updated Spanish Translation

 po/es.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c0d08e9..5d215ca 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=epiphany&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-12 04:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-12 11:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-26 11:47+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -401,8 +401,9 @@ msgid ""
 "Where to accept cookies from. Possible values are \"always\", \"no-third-"
 "party\" and \"never\"."
 msgstr ""
-"Indica desde dónde se aceptan cookies. Los valores posibles son .\"always"
-"\" (siempre), \"no-third-party\" (no de terceras partes) y \"never\" (nunca)."
+"Indica desde dónde se aceptan cookies. Los valores posibles "
+"son .«always» (siempre), «no-third-party» (no de terceras partes) y "
+"«never» (nunca)."
 
 #: ../data/org.gnome.epiphany.gschema.xml.h:63
 msgid "Image animation mode"
@@ -413,8 +414,8 @@ msgid ""
 "How to present animated images. Possible values are \"normal\", \"once\" and "
 "\"disabled\"."
 msgstr ""
-"Cómo se presentan las imágenes animadas. Los valores posibles son \"normal"
-"\", \"once\" (una vez) y \"disabled\" (desactivado)."
+"Cómo se presentan las imágenes animadas. Los valores posibles son «normal», "
+"«once» (una vez) y «disabled» (desactivado)."
 
 #: ../data/org.gnome.epiphany.gschema.xml.h:65
 msgid "Allow popups"