[baobab] Updated French translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 36d0fcaa824c75a04ca99b5bcaba2bc1c2c531a2
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Mon Mar 24 12:55:59 2014 +0000

    Updated French translation

 help/fr/fr.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index efd128f..4e444e5 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: baobab-help fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-17 03:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-24 03:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-21 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Marc-André Lureau <marcandre lureau gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
@@ -234,16 +234,17 @@ msgid ""
 "folders it contains</gui> at the top of <app>Disk Usage Analyzer</app> "
 "window. This error appears because you don't have the required permissions "
 "to access some files due to restrictions set on the target system. The files "
-"you can't access won't be used to compute the <link xref=\"views\">chart</"
-"link> representing the disk usage, hence the result reported may be wrong."
+"you can't access won't be used to compute the <link xref=\"pref-view-chart"
+"\">chart</link> representing the disk usage, hence the result reported may "
+"be wrong."
 msgstr ""
 "Lors de l'analyse, le message <gui>Impossible d'analyser le dossier /… ou "
 "certains de ses sous-dossiers</gui> peut apparaître en haut de la fenêtre. "
 "Cette erreur survient lorsque vous n'avez pas les permissions d'accéder à "
-"certains fichiers, à cause des restrictions du système. Les fichiers auxquels "
-"vous ne pouvez accéder ne seront pas pris en compte lors du calcul du <link "
-"xref=\"views\">graphique</link> de l'utilisation du disque, les résultats "
-"donnés peuvent ainsi être faussés."
+"certains fichiers, à cause des restrictions du système. Les fichiers "
+"auxquels vous ne pouvez accéder ne seront pas pris en compte lors du calcul "
+"du <link xref=\"pref-view-chart\">graphique</link> de l'utilisation du disque, les "
+"résultats donnés peuvent ainsi être faussés."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/problem-permissions.page:30