[gnome-tweak-tool] Finnish translation update by Jiri Gr önroos

[Ville-Pekka Vainio <vpv src gnome org>]

commit d5d8430ad1093b8ddfe487564dc8333046f1e5a0
Author: Ville-Pekka Vainio <vpvainio iki fi>
Date:   Sun Mar 16 20:36:58 2014 +0200

    Finnish translation update by Jiri Grönroos

 po/fi.po |   13 +++++--------
 1 files changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 8e49b79..41ac0a2 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,16 +1,15 @@
 # Finnish translation for gnome-tweak-tool.
 # Copyright (C) 2012 gnome-tweak-tool's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-tweak-tool package.
-#
-# Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>, 2012-2014.
+# Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>, 2012-2014, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool gnome-3-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-12 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-23 22:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-05 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-05 22:01+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
 "Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -198,7 +197,6 @@ msgid "Lock Screen"
 msgstr "Lukitusnäyttö"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_desktop.py:37
-#| msgid "Background Location"
 msgid "Lock Screen Location"
 msgstr "Lukitusnäytön sijainti"
 
@@ -492,7 +490,6 @@ msgid "Resize with Secondary-click"
 msgstr "Muuta kokoa kakkospainikkeen napsautuksella"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_windows.py:59
-#| msgid "Window theme"
 msgid "Window Action Key"
 msgstr "Ikkunan toimintonäppäin"
 
@@ -550,11 +547,11 @@ msgstr "Vaihda yleisnäkymän ja työpöydän välillä"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:68
 msgid "Super left"
-msgstr ""
+msgstr "Super (vasen)"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:68
 msgid "Super right"
-msgstr ""
+msgstr "Super (oikea)"
 
 #: ../gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:71
 msgid "Show location of pointer"