[gnome-sudoku] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 1dec2d3a19916cb0c10d6141a1f1ad03e0357251
Author: Daniel Mustieles <dnaiel mustieles gmail com>
Date:   Tue Aug 26 17:46:04 2014 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   21 +++++++++------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c6ee16a..0a42a26 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-19 07:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-19 12:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-26 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-26 17:38+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -206,15 +206,13 @@ msgid "Difficulty"
 msgstr "Dificultad"
 
 #: ../lib/sudoku-game.vala:127
+#| msgid "minute"
 msgid "minute"
-msgstr "minuto"
-
-#: ../lib/sudoku-game.vala:127
-msgid "minutes"
-msgstr "minutos"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] "minuto"
+msgstr[1] "minutos"
 
 #: ../lib/sudoku-board.vala:543
-#| msgid "Difficulty"
 msgid "Unknown Difficulty"
 msgstr "Dificultad desconocida"
 
@@ -264,10 +262,6 @@ msgstr "¿Restablecer el tablero a su estado original?"
 #. Appears on the About dialog. %s is the version of the QQwing puzzle generator in use.
 #: ../src/gnome-sudoku.vala:403
 #, c-format
-#| msgid ""
-#| "The popular Japanese logic puzzle\n"
-#| "\n"
-#| "GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
 msgid ""
 "The popular Japanese logic puzzle\n"
 "\n"
@@ -295,6 +289,9 @@ msgstr "Limpiar"
 msgid "Error printing file:"
 msgstr "Error al imprimir el archivo:"
 
+#~ msgid "minutes"
+#~ msgstr "minutos"
+
 #~ msgid "second"
 #~ msgstr "segundo"