[gnome-documents/gnome-3-12] Updated German translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-documents/gnome-3-12] Updated German translation
- Date: Fri, 18 Apr 2014 18:47:15 +0000 (UTC)
commit 500eb3f604a7a97e96a92351db230c5b6c884dd4
Author: Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>
Date: Fri Apr 18 18:47:09 2014 +0000
Updated German translation
po/de.po | 20 ++++++++++----------
1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 07884e3..947cf7e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,24 +4,25 @@
# Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>, 2011-2013.
# Viktor Nyberg <greenscandic googlemail com>, 2012.
# Hedda Peters <hpeters redhat com>, 2012.
-# Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2012.
+# Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2012, 2014.
# Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>, 2012, 2013.
# Tobias Endrigkeit <tobiasendrigkeit outlook com>, 2012, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-documents master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-05 22:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-05 22:22+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"documents&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-14 07:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-14 15:45+0100\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Stoeggl <c72578 yahoo de>\n"
"Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
#: ../data/org.gnome.Documents.appdata.xml.in.h:1
#: ../data/org.gnome.Documents.desktop.in.h:1 ../src/application.js:120
@@ -51,7 +52,6 @@ msgid "It lets you:"
msgstr "Es erlaubt Ihnen:"
#: ../data/org.gnome.Documents.appdata.xml.in.h:5
-#, fuzzy
msgid ""
"<li>View recent local and online documents</li> <li>Access your Google, "
"ownCloud or OneDrive content</li> <li>Search through documents</li> <li>See "
@@ -60,8 +60,8 @@ msgid ""
"featured editor for non-trivial changes</li>"
msgstr ""
"<li>Lokale und Online-Dokumente zu betrachten</li> <li>Auf Ihre Google-, "
-"ownCloud- oder Skydrive-Dokumente zuzugreifen</li> <li>Dokumente zu "
-"durchsuchen</li> <li>Von Freunden neue, geteilte Dokumente zu betrachten</"
+"ownCloud- oder OneDrive-Dokumente zuzugreifen</li> <li>Dokumente zu "
+"durchsuchen</li> <li>Neue, von Freunden geteilte Dokumente zu betrachten</"
"li> <li>Dokumente im Vollbildmodus zu betrachten</li> <li>Dokumente zu "
"drucken</li> <li>Favoriten zu markieren</li> <li>Ein vollwertiges "
"Bearbeitungsprogramm für komplexere Änderungen in Dokumenten zu öffnen</li>"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ownCloud"
#: ../src/documents.js:952 ../src/documents.js:953
msgid "OneDrive"
-msgstr ""
+msgstr "OneDrive"
#: ../src/documents.js:1152
msgid "Please check the network connection."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]