[almanah] Updated Polish translation



commit 527063ff309ee04f4aa0ccb28879be37b82c86f5
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Sep 5 14:47:55 2013 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   22 ++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 178e900..caf9ce3 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: almanah\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-04 22:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-04 22:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-05 14:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-05 14:48+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -24,6 +24,24 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: Poland\n"
 
+#: ../data/almanah.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"Almanah Diary is an application to allow you to keep a diary of your life."
+msgstr ""
+"Pamiętnik Almanah to program umożliwiający prowadzenie osobistego dziennika."
+
+#: ../data/almanah.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"You can encrypt the diary to preserve your privacy. It has editing "
+"abilities, including text formatting and printing and shows you a lists of "
+"events which happened (on your computer) for each day (such as tasks and "
+"appointments from Evolution)."
+msgstr ""
+"Program wyświetla listę wydarzeń (na komputerze) dla każdego dnia (np. "
+"zadania i spotkania z programu Evolution) oraz posiada funkcje redagowania, "
+"takie jak formatowanie tekstu i drukowanie. Można także zaszyfrować "
+"pamiętnik, aby strzec swojej prywatności."
+
 #: ../data/almanah-app-menu.ui.h:1
 msgid "_Search"
 msgstr "Wy_szukaj"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]