[genius] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 85b8bb098af618a71f7cd198d958b9c7de60cb9e
Author: Martin Srebotnjak <miles filmsi net>
Date:   Thu May 16 22:25:55 2013 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   20 +++++++++-----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2818b55..78728c5 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: genius master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=genius&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-03 15:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-04 20:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-04 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -1220,12 +1220,17 @@ msgid ""
 "Find root of a function using the bisection method to within TOL tolerance "
 "in up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
+"Poišči ničlo funkcije z uporabo metode bisekcije znotraj odstopanja TOL v do "
+"N iteracijah. Vrednosti f(a) in f(b) morata imeti različna predznaka."
 
 #: ../lib/library-strings.c:234
 msgid ""
 "Find root of a function using the method of false position to within TOL "
 "tolerance in up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
+"Poišči ničlo funkcije z uporabo metode lažnega položaja znotraj odstopanja "
+"TOL v do N iteracijah. Vrednosti f(a) in f(b) morata imeti različna "
+"predznaka."
 
 #: ../lib/library-strings.c:235
 msgid "Find root of a function using the Muller's method"
@@ -1236,6 +1241,8 @@ msgid ""
 "Find root of a function using the secant method to within TOL tolerance in "
 "up to N iterations.  f(a) and f(b) must have opposite signs."
 msgstr ""
+"Poišči ničlo funkcije z uporabo metode sekante znotraj odstopanja TOL v do N "
+"iteracijah. Vrednosti f(a) in f(b) morata imeti različna predznaka."
 
 #: ../lib/library-strings.c:237
 msgid "Find roots of a polynomial (given as vector of coefficients)"
@@ -5472,12 +5479,3 @@ msgstr ""
 #: ../src/util.c:93 ../src/util.c:112
 msgid "Stack underflow!"
 msgstr "Podtek sklada!"
-
-#~ msgid "Find root of a function using the bisection method"
-#~ msgstr "poišči ničlo funkcije z uporabo bisekcijske metode"
-
-#~ msgid "Find root of a function using the method of false position"
-#~ msgstr "Poišči ničlo funkcije z uporabo metode napačnega položaja"
-
-#~ msgid "Find root of a function using the secant method"
-#~ msgstr "Poišči ničlo funkcije z uporabo sekantne metode"