[gnome-packagekit] Updated Czech translation



commit a6d1d7b5aa91d59164d8fb1b071a348ec6dd12a1
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sun Mar 17 22:38:03 2013 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1731133..775e652 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:2
 msgid "Changes are not applied instantly, this button applies all changes"
-msgstr "Změny nejsou aplikovány ihned, toto tlačítko aplikuje všechny změny"
+msgstr "Změny nejsou provedeny ihned, toto tlačítko provede všechny změny"
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:3
 msgid "Clear current selection"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Navštívit domovskou stránku vybraného balíčku"
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:10
 msgid "Visit Project Website"
-msgstr "Navštívit webovou stránku projektu"
+msgstr "Navštívit web projektu"
 
 #: ../data/gpk-application.ui.h:11
 msgid "Files"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]