[bijiben] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 917756bbebf0fe2a8e9f416258e8389c66f3ba43
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Wed Jul 3 17:52:17 2013 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   17 +++++++++++++++--
 1 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 95a4f84..1351f26 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: bijiben master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=bijiben&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-01 22:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-03 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -105,6 +105,10 @@ msgstr "Vlastní umístění"
 msgid "Import Notes"
 msgstr "Import poznámek"
 
+#: ../src/bjb-import-dialog.c:407 ../src/bjb-rename-note.c:17
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Zrušit"
+
 #: ../src/bjb-import-dialog.c:409
 msgid "Import"
 msgstr "Importovat"
@@ -237,11 +241,20 @@ msgstr "Zadejte název sady, kterou chcete vytvořit"
 msgid "New collection"
 msgstr "Nová sada"
 
+#. Response
+#: ../src/bjb-note-tag-dialog.c:437 ../src/bjb-settings.c:195
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zavřít"
+
 #. "Last updated" precedes the note last updated date
 #: ../src/bjb-note-view.c:228
 msgid "Last updated "
 msgstr "Naposledy aktualizováno "
 
+#: ../src/bjb-rename-note.c:19
+msgid "_OK"
+msgstr "_Budiž"
+
 #: ../src/bjb-selection-toolbar.c:266
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"