[gnome-disk-utility] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit b55bb533dabb9a788a132b7d8f49ed9fd21e5b90
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Feb 24 02:12:45 2013 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f7dd9cc..e134d26 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-18 16:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-18 16:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-24 02:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 02:12+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2296,8 +2296,8 @@ msgstr "Błąd podczas przechodzenia do wyrównania %lld"
 #: ../src/disks/gdubenchmarkdialog.c:1229
 #, c-format
 msgctxt "benchmarking"
-msgid "Error pre-reading %s bytes from offset %s"
-msgstr "Błąd podczas odczytywania z uprzedzeniem %s bajtów z wyrównania %s"
+msgid "Error pre-reading %s from offset %s"
+msgstr "Błąd podczas odczytywania z uprzedzeniem %s z wyrównania %s"
 
 #: ../src/disks/gdubenchmarkdialog.c:1241
 #, c-format