[glade] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 2b20970d7ee2f159f934a12d95286a2158ef6e97
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue Aug 27 02:39:09 2013 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 125cc32..b854a54 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glade3-master-po-gl-27110\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 01:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-21 01:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-27 02:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 02:39+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgstr "Selector de ficheiros"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:75
 msgid "Filler"
-msgstr ""
+msgstr "Recheo"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:76
 msgid "Font Chooser"
@@ -5008,7 +5008,7 @@ msgstr "O número de páxinas no caderno"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:404
 msgid "Revealer"
-msgstr ""
+msgstr "Revelador"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:405
 msgid "Crossfade"
@@ -5016,19 +5016,19 @@ msgstr "Transición por esvaecemento"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:406
 msgid "Slide Right"
-msgstr ""
+msgstr "Deslizar á dereita"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:407
 msgid "Slide Left"
-msgstr ""
+msgstr "Deslizar á esquerda"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:408
 msgid "Slide Up"
-msgstr ""
+msgstr "Deslizar cara arriba"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:409
 msgid "Slide Down"
-msgstr ""
+msgstr "Deslizar cara abaixo"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:410
 msgid "Add Row"