[library-web] Updated Indonesian translation

[Andika Triwidada <atriwidada src gnome org>]

commit 696715d7998cf84656f98cfd53175d33f83d59da
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Mon Sep 24 13:18:50 2012 +0700

    Updated Indonesian translation

 data/pages/id/id.po |   30 ++++++++++++++++++------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/data/pages/id/id.po b/data/pages/id/id.po
index 2066e4c..d241c6d 100644
--- a/data/pages/id/id.po
+++ b/data/pages/id/id.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # translation of library-web-help into Indonesian
 # Copyright (C) 2010 THE library-web'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the library-web package.
-# Andika Triwidada <andika gmail com>, 2010.
+# Andika Triwidada <andika gmail com>, 2010, 2012.
 #
-
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: library-web-help master\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-08 12:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-12 15:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome i15n org>\n"
+"Language: id_ID\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
-"X-Poedit-Country: Indonesia\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.3\n"
 
 #: C/libgo.xml:8(title)
 msgid "GNOME Library Help"
@@ -377,13 +376,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Modules that are part of the GNOME JHBuild modulesets, as published by the "
 "release team, are automatically added to the library. For other modules you "
-"have to file a bug."
+"have to <ulink type=\"http\" url=\"http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=website&amp;component=library.gnome.org\">file a bug</ulink> against "
+"the the <guilabel>website</guilabel> product, in the <guilabel>library.gnome."
+"org</guilabel> component."
 msgstr ""
-"Modul yang menjadi bagian dari kumpulan modul JHBuild GNOME, sebagaimana "
-"dipublikasikan oleh tim rilis, otomatis ditambahkan ke pustaka. Untuk modul "
-"lain Anda perlu melaporkan sebuah kutu."
-
-#: C/libgo.xml:273(para)
+"Modul-modul yang merupakan bagian dari moduleset JHBuild GNOME, sebagaimana "
+"dipublikasikan oleh tim rilis, secara otomatis ditambahkan ke pustaka. Untuk "
+"modul-modul lain Anda mesti <ulink type=\"http\" url=\"http://bugzilla.gnome.";
+"org/enter_bug.cgi?product=website&amp;component=library.gnome.org"
+"\">melaporkan kutu</ulink> atas produk <guilabel>situs web</guilabel>, dalam "
+"komponen <guilabel>library.gnome.org</guilabel>."
+
+#: C/libgo.xml:276(para)
 msgid ""
 "Please note Library.gnome.org only operates on tarballs, there is no support "
 "for documents that are only available through a revision control system, so "
@@ -402,4 +407,5 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 #: C/libgo.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Andika Triwidada <andika gmail com>, 2010."
+msgstr "Andika Triwidada <andika gmail com>, 2010, 2012."
+