[evolution-data-server/gnome-3-6] hindi update

[Rajesh Ranjan <rranjan src gnome org>]

commit e747ad0946440d1ea8d0826a75d03f3c8a5b5bf7
Author: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>
Date:   Wed Sep 19 17:49:03 2012 +0530

    hindi update

 po/hi.po |   41 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 32 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index da2251f..bd65d4a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-data-server.HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product";
-"=evolution-data-server&keywords=I18N+L10N&component=Misc.\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 12:45+0530\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=evolution-data-server&keywords=I18N+L10N&component=Misc.\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-19 17:48+0530\n"
 "Last-Translator: rajesh <rajeshkajha yahoo com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -4576,13 +4576,11 @@ msgstr "àààààààààààà àààà àà ààààà
 
 #: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:126
 #, c-format
-#| msgid "Could not create pipe to '%s': %s: mail not sent"
 msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
 msgstr "ààààààà ààà àààà ààà àààà ààà: %s: ààà àààà àààà ààà"
 
 #: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:148
 #, c-format
-#| msgid "Could not fork '%s': %s: mail not sent"
 msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
 msgstr "ààààààà àààà àààà ààà: %s: ààà àààà àààà ààà"
 
@@ -4592,19 +4590,16 @@ msgstr "ààààà àààà ààà ààà: "
 
 #: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:222
 #, c-format
-#| msgid "'%s' exited with signal %s: mail not sent."
 msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
 msgstr "%s ààààà àà ààà ààààààà àààà àààà ààà: ààà àààà àààà ààà."
 
 #: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:229
 #, c-format
-#| msgid "Could not execute '%s': mail not sent."
 msgid "Could not execute %s: mail not sent."
 msgstr "%s àà àààààààà àààà àà àààà: ààà àààà àààà ààà."
 
 #: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:234
 #, c-format
-#| msgid "'%s' exited with status %d: mail not sent."
 msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
 msgstr "ààààààà àààààààà %d àà àààà àààà ààà: ààà àààà àààà ààà."
 
@@ -4848,6 +4843,34 @@ msgstr "QUIT ààààà àààà:"
 msgid "Contact UID of a user"
 msgstr "àààààààà àà àààààà UID"
 
+#: ../data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Birthday and anniversary reminder"
+msgstr "ààààààà àà àààààààà àààààà"
+
+#: ../data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in.h:2
+msgid "Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries"
+msgstr "àààà ààààààà à àààààààà àà ààà àààààà ààààààààà ààà àààà àà."
+
+#: ../data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Birthday and anniversary reminder value"
+msgstr "ààààààà àà àààààààà àààààà ààà"
+
+#: ../data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in.h:4
+msgid "Number of units for determining a birthday or anniversary reminder"
+msgstr "ààààààà àà àààààààà àààààà àà ààà ààààààà àà àààààà"
+
+#: ../data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Birthday and anniversary reminder units"
+msgstr "ààààààà àà àààààààà àààààà àààà"
+
+#: ../data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in.h:6
+msgid ""
+"Units for a birthday or anniversary reminder, \"minutes\", \"hours\" or "
+"\"days\""
+msgstr ""
+"ààààààà àà àààààààà àààààà àà ààà àààà, \"àààà\", \"àààà\" àà "
+"\"ààà\"."
+
 #: ../libebackend/e-authentication-mediator.c:205
 #: ../libebackend/e-authentication-mediator.c:216
 #: ../libebackend/e-authentication-mediator.c:849