GNOME.org
 

[evolution-data-server/gnome-3-6] hindi update

commit d0a347a1244c1e5d7da9388a0e64aff75f3d74bb
Author: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>
Date:   Tue Sep 18 12:46:11 2012 +0530

    hindi update

 po/hi.po |  123 ++++++++++++++++----------------------------------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 91 deletions(-)
---
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 2fdd74d..da2251f 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-data-server.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product";
 "=evolution-data-server&keywords=I18N+L10N&component=Misc.\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-17 16:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-18 12:40+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-18 12:45+0530\n"
 "Last-Translator: rajesh <rajeshkajha yahoo com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -220,13 +220,11 @@ msgstr "àààààà ààààààà àà ààà àà (%d)...
 
 #: ../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5552
 #, c-format
-#| msgid "Failed to create hardlink for resource '%s': %s"
 msgid "Failed to get the DN for user '%s'"
 msgstr "DN àà àààààààà '%s' àà ààà àààà ààà àààà"
 
 #: ../addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:645
 #, c-format
-#| msgid "Failed to remove file '%s': %s"
 msgid "Failed to open addressbook at '%s': %s"
 msgstr "'%s' àà ààà àààààààà ààààà ààà àààà: %s"
 
@@ -237,29 +235,24 @@ msgstr "àààààà '%s' ààààà ààà àààà HTTP à
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:447
 #, c-format
-#| msgid "Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgid "DELETE failed with HTTP status %d"
 msgstr "HTTP àààààà %d àà ààà àààààà àààà"
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:507
-#| msgid "_Listen for server change notifications"
 msgid "Contact on server changed -> not modifying"
 msgstr "ààààààààà ààààà àà àààààà -> ààà àààà ààà àà"
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:515
 #, c-format
-#| msgid "Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgid "Modify contact failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgstr "HTTP ààààààààà àà ààà àààààà àààà: %d (%s)"
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:912
-#| msgid "Error loading address book: %s"
 msgid "Loading Addressbook summary..."
 msgstr "ààà àààààààà àààààà ààà àà ààà àà..."
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:928
 #, c-format
-#| msgid "Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgid "PROPFIND on webdav failed with HTTP status %d (%s)"
 msgstr "HTTP àààààà %d (%s) àà ààà webdav àà PROPFIND"
 
@@ -269,7 +262,6 @@ msgstr "webdav PROPFIND àààààà ààà ààà ààààà
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:980
 #, c-format
-#| msgid "Downloading contacts (%d)... "
 msgid "Loading Contacts (%d%%)"
 msgstr "àààààà (%d%%) ààà àà ààà àà"
 
@@ -324,7 +316,6 @@ msgstr "àààà ààààààà àààà àààà"
 
 #. URI of the book to which the contact belongs to
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:128
-#| msgid "Book URI"
 msgid "Book UID"
 msgstr "àààààà UID"
 
@@ -769,7 +760,6 @@ msgstr "àààà"
 #. * shown or not to other recipients - basically whether to use BCC field or CC
 #. * message header when sending messages to this Contact list.
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:281
-#| msgid "List Show Addresses"
 msgid "List Shows Addresses"
 msgstr "àààààààà àà àààà àààààà"
 
@@ -885,7 +875,6 @@ msgid "Google Talk Name List"
 msgstr "àààà ààà ààà àààà"
 
 #: ../addressbook/libebook/e-contact.c:320
-#| msgid "Skype Name List"
 msgid "Twitter Name List"
 msgstr "àààààà ààà àààà"
 
@@ -1121,14 +1110,12 @@ msgstr "àààà àààààà ààà '%s' '%s' ààààà à
 
 #: ../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:319
 #: ../calendar/libedata-cal/e-data-cal-factory.c:230
-#| msgid "POP Source UID"
 msgid "Missing source UID"
 msgstr "ààà ààààà UID"
 
 #: ../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:332
 #: ../calendar/libedata-cal/e-data-cal-factory.c:243
 #, c-format
-#| msgid "No such source"
 msgid "No such source for UID '%s'"
 msgstr "ààà ààà ààààà UID '%s' àà ààà àààà"
 
@@ -1139,7 +1126,6 @@ msgstr "ààààà àà ààààà ààààà àààà à
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:598
 #, c-format
-#| msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgid "Failed to connect to a server using SSL: %s"
 msgstr "SSL àà ààààà ààà àààààà àààà ààà àààà: %s"
 
@@ -1151,10 +1137,12 @@ msgid ""
 "tests by selecting 'Ignore invalid SSL certificate' option in Properties"
 msgstr ""
 "SSL àà ààààà àà ààààà àà àààààà àààà ààà àààà. àà ààààààà àààà àà àà àà àà "
-"àààà àààààààààà àà àà àà ààààà àà àààààà àààààà àààà àààà àà. ààà àà "
-"àààààààààà àà, àààà àà ààà ààààààààààà àààààààààà àà ààààà àà àààààà àààà "
-"àààà àà, àà 'àààààà SSL àààààààààà àààààà àààà' àààààà àà ààà ààà ààààà "
-"àààààààààà ààààà àààà ààààààààà àààà."
+"àààà àààààààààà "
+"àà àà àà ààààà àà àààààà àààààà àààà àààà àà. ààà àà àààààààààà àà, àààà àà "
+"ààà "
+"ààààààààààà àààààààààà àà ààààà àà àààààà àààà àààà àà, àà 'àààààà SSL "
+"àààààààààà "
+"àààààà àààà' àààààà àà ààà ààà ààààà àààààààààà ààààà àààà ààààààààà àààà."
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:616
 #, c-format
@@ -1162,12 +1150,10 @@ msgid "Unexpected HTTP status code %d returned (%s)"
 msgstr "ààààààààààà HTTP àààààà ààà %d àààà (%s)"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:635
-#| msgid "Backend is not opened yet"
 msgid "CalDAV backend is not loaded yet"
 msgstr "CalDAV àààààà àààà ààà àààà àà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:1017
-#| msgid "Invalid object"
 msgid "Invalid Redirect URL"
 msgstr "àààà àààààààààààà URL"
 
@@ -1182,33 +1168,27 @@ msgstr ""
 "àààààà ààààà: %s"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2663
-#| msgid "Cannot create calendar object: "
 msgid "Cannot create local store"
 msgstr "ààààààà ààààà àààà ààà àààà àà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2672
 #, c-format
-#| msgid "Cannot create folder '%s': %s"
 msgid "Cannot create local cache folder '%s'"
 msgstr "'%s' àààààà ààà àààààà àààà ààà àààà àà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2683
-#| msgid "Could not create cache file"
 msgid "Could not create synch slave thread"
 msgstr "àààà ààààà àààà àààà ààà ààà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:3677
-#| msgid "The backend does not support bulk additions"
 msgid "CalDAV does not support bulk additions"
 msgstr "CalDAV àààà àààààà ààà ààà àà àààààà àààà àààà àà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:3779
-#| msgid "The backend does not support bulk modifications"
 msgid "CalDAV does not support bulk modifications"
 msgstr "CalDAV àààà ààà àà àààààà àààà àààà àà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:3947
-#| msgid "The backend does not support bulk removals"
 msgid "CalDAV does not support bulk removals"
 msgstr "CalDAV àààà àààààà ààà ààààà àà àààààà àààà àààà àà"
 
@@ -1249,7 +1229,6 @@ msgstr "àààààà àààà àààà àààà ààà"
 
 #: ../calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:482
 #, c-format
-#| msgid "Malformed signature"
 msgid "Malformed URI: %s"
 msgstr "ààààààà URI: %s"
 
@@ -2011,7 +1990,6 @@ msgstr "ààààààà '%s' àà ààà àààà ààààà
 
 #: ../camel/camel-folder.c:3372
 #, c-format
-#| msgid "Opening folder '%s'"
 msgid "Expunging folder '%s'"
 msgstr "'%s' ààààààà ààààà ààààààà àà ààà àà"
 
@@ -2027,7 +2005,6 @@ msgstr "'%s' àà ààà àààà ààààààà àà àà
 
 #: ../camel/camel-folder.c:3987
 #, c-format
-#| msgid "Creating folder '%s'"
 msgid "Refreshing folder '%s'"
 msgstr "'%s' ààààààà ààààà àà ààà àà"
 
@@ -2297,12 +2274,10 @@ msgid "Error fetching message"
 msgstr "àà ààà ààààà ààà àààààà"
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:3903
-#| msgid "Failed to cache %s: "
 msgid "Failed to copy the tmp file"
 msgstr "àààà ààààà àà àààà àààà ààà àààà"
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:3917
-#| msgid "Failed to encode data"
 msgid "Failed to close the tmp stream"
 msgstr "tmp ààààààà ààà àààà ààà àààà"
 
@@ -2324,13 +2299,11 @@ msgstr "ààààà àààà ààà àààààà"
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:4590 ../camel/camel-imapx-server.c:4783
 #, c-format
-#| msgid "Fetching summary information for new messages in %s"
 msgid "Fetching summary information for new messages in '%s'"
 msgstr "'%s' ààà àà ààààà àà ààà ààà ààààà àà ààà àà"
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:4641
 #, c-format
-#| msgid "Scanning for changed messages in %s"
 msgid "Scanning for changed messages in '%s'"
 msgstr "'%s' ààà ààààààààà ààààà àà àààà àààààààà"
 
@@ -2344,8 +2317,6 @@ msgstr "ààààà àà àààà àà ààààà àààà
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:4882 ../camel/camel-imapx-server.c:4918
 #, c-format
-#| msgid "Fetching summary information for %d message in %s"
-#| msgid_plural "Fetching summary information for %d messages in %s"
 msgid "Fetching summary information for %d message in '%s'"
 msgid_plural "Fetching summary information for %d messages in '%s'"
 msgstr[0] "%d ààààà àà àààà  '%s' ààà àààààà ààààà àà ààà àà"
@@ -2914,7 +2885,6 @@ msgid "%s authentication failed"
 msgstr "%s ààààààà àààà"
 
 #: ../camel/camel-session.c:645
-#| msgid "Operation not supported"
 msgid "Forwarding messages is not supported"
 msgstr "ààààà àà àààààààà ààààààà àààà àà"
 
@@ -3182,13 +3152,11 @@ msgstr "\"%s\" ààààà àà àààà àààà ààà: %s"
 
 #: ../camel/camel-subscribable.c:386
 #, c-format
-#| msgid "Error subscribing to folder"
 msgid "Subscribing to folder '%s'"
 msgstr "'%s' àà ààààààà àà ààà àà"
 
 #: ../camel/camel-subscribable.c:518
 #, c-format
-#| msgid "Error subscribing to folder"
 msgid "Unsubscribing from folder '%s'"
 msgstr "'%s' ààààààà àà ààààààà àààà àà ààà àà"
 
@@ -3364,7 +3332,6 @@ msgstr "'%s' URL àà àààààààà àààà àà ààà"
 
 #: ../camel/camel-vee-folder.c:494
 #, c-format
-#| msgid "Creating folder '%s'"
 msgid "Updating folder '%s'"
 msgstr "%s' ààààààà àààààà àà ààà àà"
 
@@ -3644,7 +3611,6 @@ msgstr "'%s' ààààààà àààà ààààààà àà à
 
 #: ../camel/providers/imap/camel-imap-store.c:2984
 #, c-format
-#| msgid "Retrieving folder list for %s"
 msgid "Retrieving list of folders at '%s'"
 msgstr "'%s' àà ààààààà àà àààà àà ààà àà"
 
@@ -4595,52 +4561,52 @@ msgid ""
 "system."
 msgstr "ààààààà àààààà àà \"sendmail\" ààà ààààà ààà àààà àà àààà."
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:50
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:49
 msgid "sendmail"
 msgstr "sendmail"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:52
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:51
 msgid "Mail delivery via the sendmail program"
 msgstr "ààà ààààà ààààààààà àà àààààà ààà ààààààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:107
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:93
 #, c-format
 msgid "Could not parse recipient list"
 msgstr "àààààààààààà àààà àà àààààààà àààà àà àààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:140
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:126
 #, c-format
-#| msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
-msgid "Could not create pipe to '%s': %s: mail not sent"
-msgstr "'%s' ààà àààà ààà àààà ààà: %s: ààà àààà àààà ààà"
+#| msgid "Could not create pipe to '%s': %s: mail not sent"
+msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
+msgstr "ààààààà ààà àààà ààà àààà ààà: %s: ààà àààà àààà ààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:163
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:148
 #, c-format
-#| msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
-msgid "Could not fork '%s': %s: mail not sent"
-msgstr "'%s' àààà àààà ààà: %s: ààà àààà àààà ààà"
+#| msgid "Could not fork '%s': %s: mail not sent"
+msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
+msgstr "ààààààà àààà àààà ààà: %s: ààà àààà àààà ààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:210
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:194
 msgid "Could not send message: "
 msgstr "ààààà àààà ààà ààà: "
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:239
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:222
 #, c-format
-#| msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
-msgid "'%s' exited with signal %s: mail not sent."
-msgstr "'%s' %s ààààà àà ààà àààà àààà ààà: ààà àààà àààà ààà."
+#| msgid "'%s' exited with signal %s: mail not sent."
+msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
+msgstr "%s ààààà àà ààà ààààààà àààà àààà ààà: ààà àààà àààà ààà."
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:247
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:229
 #, c-format
-#| msgid "Could not execute %s: mail not sent."
-msgid "Could not execute '%s': mail not sent."
-msgstr "'%s' àà àààààààà àààà àà àààà: ààà àààà àààà ààà."
+#| msgid "Could not execute '%s': mail not sent."
+msgid "Could not execute %s: mail not sent."
+msgstr "%s àà àààààààà àààà àà àààà: ààà àààà àààà ààà."
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:252
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:234
 #, c-format
-#| msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
-msgid "'%s' exited with status %d: mail not sent."
-msgstr "'%s' àààààààà %d àà àààà àààà ààà: ààà àààà àààà ààà."
+#| msgid "'%s' exited with status %d: mail not sent."
+msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
+msgstr "ààààààà àààààààà %d àà àààà àààà ààà: ààà àààà àààà ààà."
 
 #: ../camel/providers/smtp/camel-smtp-provider.c:42
 msgid "Default SMTP port"
@@ -4879,7 +4845,6 @@ msgid "QUIT command failed: "
 msgstr "QUIT ààààà àààà:"
 
 #: ../data/org.gnome.evolution-data-server.addressbook.gschema.xml.in.h:1
-#| msgid "Contact ID already exists"
 msgid "Contact UID of a user"
 msgstr "àààààààà àà àààààà UID"
 
@@ -4891,7 +4856,6 @@ msgid "Bus name vanished (client terminated?)"
 msgstr "àà ààà àààààà (ààààààà àààààà?)"
 
 #: ../libebackend/e-authentication-mediator.c:264
-#| msgid "No response from the server"
 msgid "No response from client"
 msgstr "ààààààà àà ààà ààààààààà àààà"
 
@@ -4899,7 +4863,6 @@ msgstr "ààààààà àà ààà ààààààààà à
 #: ../libebackend/e-authentication-mediator.c:345
 #: ../libebackend/e-authentication-mediator.c:843
 #: ../libebackend/e-authentication-mediator.c:1173
-#| msgid "Could not cancel operation"
 msgid "Client cancelled the operation"
 msgstr "ààààààà àà àààààà àààà àà àààà"
 
@@ -4918,13 +4881,11 @@ msgstr "ààààààà ààà àà"
 #: ../libebackend/e-authentication-session.c:1331
 #: ../libebackend/e-authentication-session.c:1507
 #: ../libebackend/e-authentication-session.c:1690
-#| msgid "Operation cancelled"
 msgid "Keyring operation was cancelled"
 msgstr "àààààà àààààà àààà àààà ààà àà"
 
 #: ../libebackend/e-backend.c:190
 #, c-format
-#| msgid "IMAP server %s does not support %s authentication"
 msgid "%s does not support authentication"
 msgstr "%s àààààààààà ààààààà àààà àààà àà"
 
@@ -4975,7 +4936,6 @@ msgstr "ààààà àà àààà '.source' ààààààà à
 
 #: ../libebackend/e-source-registry-server.c:522
 #: ../libedataserver/e-source-registry.c:1523
-#| msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgid "The user declined to authenticate"
 msgstr "àààààààà àààààààààà àà ààà àààà"
 
@@ -5115,65 +5075,54 @@ msgid "D-Bus error"
 msgstr "D-Bus àààààà "
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:166
-#| msgid "Authentication required"
 msgid "Address book authentication request"
 msgstr "ààà àààààààà ààààààà ààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:171
-#| msgid "Authentication required"
 msgid "Calendar authentication request"
 msgstr "àààààà ààààààà ààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:175
-#| msgid "Authentication required"
 msgid "Mail authentication request"
 msgstr "ààà ààààààà ààààà"
 
 #. generic account prompt
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:178
-#| msgid "Authentication required"
 msgid "Authentication request"
 msgstr "àààààààààà ààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:188
 #, c-format
-#| msgid "Please enter the %s password for %s on host %s."
 msgid "Please enter the password for address book \"%s\"."
 msgstr "ààà àààààààà \"%s\" àà ààà ààààà ààààààà ààààà àààà."
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:194
 #, c-format
-#| msgid "Please enter the %s password for %s on host %s."
 msgid "Please enter the password for calendar \"%s\"."
 msgstr "àààààà \"%s\" àà ààà ààààà ààààààà ààààà àààà."
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:200
 #, c-format
-#| msgid "Please enter the %s password for %s on host %s."
 msgid "Please enter the password for mail account \"%s\"."
 msgstr "ààà àààà \"%s\" àà ààà ààààà ààààààà ààààà àààà."
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:206
 #, c-format
-#| msgid "Please enter the %s password for %s on host %s."
 msgid "Please enter the password for mail transport \"%s\"."
 msgstr "ààà àààààà \"%s\" àà ààà ààààà ààààààà ààààà àààà."
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:212
 #, c-format
-#| msgid "Please enter the %s password for %s on host %s."
 msgid "Please enter the password for memo list \"%s\"."
 msgstr "àààà ààààà \"%s\" àà ààà ààààà ààààààà ààààà àààà."
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:218
 #, c-format
-#| msgid "Please enter the %s password for %s on host %s."
 msgid "Please enter the password for task list \"%s\"."
 msgstr "ààààà àààà \"%s\" àà ààà ààààà ààààààà ààààà àààà."
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:224
 #, c-format
-#| msgid "Please enter the %s password for %s on host %s."
 msgid "Please enter the password for account \"%s\"."
 msgstr "àààà \"%s\" àà ààà ààààà ààààààà ààààà àààà."
 
@@ -5193,7 +5142,6 @@ msgid "Data source '%s' is not writable"
 msgstr "àààààà ààààà '%s' àààà ààààà àààà àà"
 
 #: ../libedataserver/e-source.c:1408
-#| msgid "Unnamed List"
 msgid "Unnamed"
 msgstr "ààààà"
 
@@ -5498,7 +5446,6 @@ msgid "Address B_ook:"
 msgstr "ààà àààààààà (_o):"
 
 #: ../libedataserverui/e-name-selector-dialog.c:310
-#| msgid "Cate_gory:"
 msgid "Cat_egory:"
 msgstr "àààààà (_e):"
 
@@ -5619,35 +5566,30 @@ msgstr "àààààà"
 #. TODO: more specific
 #: ../modules/online-accounts/goaewsclient.c:184
 #, c-format
-#| msgid "Unexpected response from IMAP server: %s"
 msgid "Code: %u - Unexpected response from server"
 msgstr "ààà: %u - ààààà àà ààààààààààà ààààààààà"
 
 #. TODO: more specific
 #: ../modules/online-accounts/goaewsclient.c:205
 #, c-format
-#| msgid "Failed to retrieve message"
 msgid "Failed to parse autodiscover response XML"
 msgstr "àààààààà ààààààààà XML àààààààà ààà àààà"
 
 #. TODO: more specific
 #: ../modules/online-accounts/goaewsclient.c:214
 #, c-format
-#| msgid "Failed to find system calendar"
 msgid "Failed to find Autodiscover element"
 msgstr "ààààà ààà àààà ààààààà ààà àààà"
 
 #. TODO: more specific
 #: ../modules/online-accounts/goaewsclient.c:226
 #, c-format
-#| msgid "Failed to find system calendar"
 msgid "Failed to find Response element"
 msgstr "ààààààààà àààà àààààà ààà àààà"
 
 #. TODO: more specific
 #: ../modules/online-accounts/goaewsclient.c:238
 #, c-format
-#| msgid "Failed to find system calendar"
 msgid "Failed to find Account element"
 msgstr "àààà àààà ààààààà ààà àààà"
 
@@ -5677,7 +5619,6 @@ msgstr "ààààààààà ààààà àààààààà"
 
 #. Translators: The name that is displayed in the user interface
 #: ../tests/libedataserverui/evolution-source-viewer.c:650
-#| msgid "Family Name"
 msgid "Display Name"
 msgstr "ààààààààà ààà"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]