[gnome-commander] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 1912a9d911503aef14d79e27014156d3ca0fe280
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Oct 29 13:06:37 2012 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   14 +++++++++-----
 1 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2bf9e33..5c78559 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,14 +14,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-commander.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "commander&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-27 07:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-28 18:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-29 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #: ../data/gnome-commander.desktop.in.in.h:1 ../src/gnome-cmd-data.cc:415
 #: ../src/gnome-cmd-main-win.cc:761
@@ -2911,7 +2912,8 @@ msgid "Configure plugins"
 msgstr "Configurar complementos"
 
 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:201
-msgid "Execute python plugin"
+#| msgid "Execute python plugin"
+msgid "Execute Python plugin"
 msgstr "Ejecutar un complemento Python"
 
 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:202
@@ -7329,7 +7331,9 @@ msgid "Accessibility Support"
 msgstr "Soporte de accesibilidad"
 
 #: ../src/tags/gnome-cmd-tags.cc:527
-msgid "Set to \"1\" if accessibility support (eg. screen readers) is enabled."
+#| msgid ""
+#| "Set to \"1\" if accessibility support (eg. screen readers) is enabled."
+msgid "Set to \"1\" if accessibility support (e.g. screen readers) is enabled."
 msgstr ""
 "Establecido a Â1 si està activado el soporte de accesibilidad (ej. lectores "
 "de pantalla)."