[file-roller] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 0fe6b5abd15291b8fab9f13ad3f0398299b21548
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Mar 27 21:22:48 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 27bac25..3078594 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller.help.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-16 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-27 19:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-16 14:15+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -867,7 +867,6 @@ msgstr ""
 "si esta opciÃn està activada"
 
 #: C/archive-extract-advanced-options.page:63(gui)
-#| msgid "Do not extract older folders"
 msgid "Do not extract older files"
 msgstr "No extraer archivos mÃs antiguos"
 
@@ -1090,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 "Las extensiones disponibles se deben listar mÃs abajo. Pulsando en "
 "<gui>Otras opciones</gui> puede establecer una contraseÃa, o dividir el "
 "archivador nuevo en partes mÃs pequeÃas. Debe especificar el tamaÃo del "
-"volumen en <gui>MiB</gui>."
+"volumen en <gui>MB</gui>."
 
 #: C/archive-create.page:40(p)
 msgid ""