[gnome-games] Updated Galician translations

[Francisco DiÃguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 77fedabd25782a9b20cc0b62260711033241da09
Author: Fran DiÃguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Sat Mar 24 14:39:15 2012 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   14 ++++++++++----
 1 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 692d135..d4f44e8 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games-master-po-gl-54590\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-16 01:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-16 01:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-24 14:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-24 14:39+0100\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "GNOME Cinco ou MÃis"
 msgid "_Board size:"
 msgstr "_TamaÃo do taboleiro:"
 
-#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:334
+#: ../glines/src/glines.c:488 ../swell-foop/src/game-view.vala:338
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Fin da partida!"
 
@@ -4519,7 +4519,7 @@ msgstr "Tema:"
 msgid "Zealous Animation"
 msgstr "AnimaciÃn rÃpida"
 
-#: ../swell-foop/src/game-view.vala:334
+#: ../swell-foop/src/game-view.vala:338
 msgid "points"
 msgstr "puntos"
 
@@ -4535,6 +4535,12 @@ msgstr "Normal"
 msgid "Large"
 msgstr "Grande"
 
+#. I left one more blank space at the end to make the score not too close to the window border
+#: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:198
+#, c-format
+msgid "Score: %4u "
+msgstr "PuntuaciÃn: %4u "
+
 #: ../swell-foop/src/swell-foop.vala:250
 msgid "Shapes and Colors"
 msgstr "Formas e cores"