[gnome-applets] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 0995a481c04789ef0e683b70225de47cd35f784a
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Thu Mar 15 11:08:43 2012 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |    9 +++------
 1 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 594c158..968015c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "applets&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-19 10:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-02 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-02 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 10:50+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "BotÃn de intervalo de actualizaciÃn"
 
 #: ../gweather/gweather-pref.c:172
 msgid "Spinbutton for updating"
-msgstr "BotÃn para la actualizar"
+msgstr "BotÃn para actualizar"
 
 #: ../gweather/gweather-pref.c:173
 msgid "Address Entry"
@@ -1415,8 +1415,6 @@ msgid "MACD"
 msgstr "MACD"
 
 #: ../invest-applet/data/financialchart.ui.h:53
-#| msgid "minute"
-#| msgid_plural "minutes"
 msgid "Line"
 msgstr "LiÌnea"
 
@@ -1425,7 +1423,6 @@ msgid "Bar"
 msgstr "Barra"
 
 #: ../invest-applet/data/financialchart.ui.h:55
-#| msgid "Command line"
 msgid "Candle"
 msgstr "Candela"