[gnome-control-center] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 0c464812bbc7f379ebd40af13b12c0701fadce7e
Author: Mattias PÃldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Mon Mar 5 18:20:17 2012 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 5b54fbe..477d5f2 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME Control Center MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-01 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-01 14:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-04 21:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-05 11:43+0200\n"
 "Last-Translator: Mattias PÃldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Estonian\n"
 "X-Poedit-Country: ESTONIA\n"
@@ -1755,8 +1755,8 @@ msgstr "Hea"
 msgid "Tip:"
 msgstr "MÃrkus:"
 
-msgid "Screen Settings"
-msgstr "Ekraani seaded"
+msgid "Brightness Settings"
+msgstr "Heleduse sÃtted"
 
 msgid "affect how much power is used"
 msgstr "mÃjutab, kui palju voolu tarbitakse"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "KÃne ja helide kirjeldust kuvatakse"
 
 # Filmi puhul nt subtiitrid + helide kirjeldus (plaksutatakse).
 msgid "Closed Captioning"
-msgstr ""
+msgstr "Subtiitrid"
 
 msgid "Hearing"
 msgstr "Kuulmine"
@@ -3580,3 +3580,6 @@ msgstr "Eelistused;SÃtted;Seaded;Seadistused;"
 
 msgid "All Settings"
 msgstr "KÃik seaded"
+
+#~ msgid "Screen Settings"
+#~ msgstr "Ekraani seaded"