[gnome-control-center] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 72e1e7aa49fb927b21a8f82c23d8f6f88d46593f
Author: Mattias PÃldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Thu Mar 1 18:04:38 2012 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   18 ++++++++++++------
 1 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d7aebe2..5b54fbe 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME Control Center MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-26 11:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 10:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-01 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 14:03+0200\n"
 "Last-Translator: Mattias PÃldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -3387,14 +3387,14 @@ msgstr "Bluetoothi seaded"
 msgid "Wacom Tablet"
 msgstr "Wacomi digitaallaud"
 
-msgid "Calibrate..."
-msgstr "Kalibreerimine..."
+msgid "Map to Monitor..."
+msgstr "Monitoriga Ãhendamine..."
 
 msgid "Map Buttons..."
 msgstr "Nuppude mÃÃramine..."
 
-msgid "Map to Monitor..."
-msgstr "Monitoriga Ãhendamine..."
+msgid "Calibrate..."
+msgstr "Kalibreerimine..."
 
 msgid "Adjust display resolution"
 msgstr "Kuvari eraldusvÃime muutmine"
@@ -3537,6 +3537,12 @@ msgstr "Nupp"
 msgid "Switch Modes"
 msgstr "ReÅiimide vahetamine"
 
+msgid "Up"
+msgstr "Ãles"
+
+msgid "Down"
+msgstr "Alla"
+
 msgid "Display Mapping"
 msgstr "Kuvade Ãhendamine"