[xchat-gnome] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit dec704ce1c40f27da96df283aefcfc5c2b7fe303
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Sat Jun 16 08:48:31 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index bc36648..8cd64a4 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xchat-gnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=xchat-gnome&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-06-04 10:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-08 20:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-14 21:05+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: SlovenÅÄina <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -692,8 +692,8 @@ msgid ""
 "* Running IRC as root is stupid! You should\n"
 "  create a User Account and use that to login.\n"
 msgstr ""
-"* Poganjanje IRC-a kot korenski uporabnik je neumno!\n"
-"  Ustvarite uporabniÅki raÄun in ga uporabite za prijavo.\n"
+"* Zaganjanje odjemalca IRC s skrbniÅkimi dovoljenji je neumno!\n"
+"   Za uporabo je priporoÄljivo uporabiti uporabniÅki raÄun.\n"
 
 #: ../src/common/dbus/dbus-client.c:73
 msgid "Couldn't connect to session bus"