[seahorse] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit 4097c4e145f8e8166ed33a8cad6fdf82ea5ccdc2
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Wed Feb 29 17:43:33 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |   26 +++++++++++++++-----------
 1 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index f5b0a3e..d4acde3 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-26 13:31+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-28 17:07+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 11:24+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -21,8 +21,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n"
-"\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -1756,7 +1755,8 @@ msgstr "àààà:"
 #: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:43
 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:36
 msgid "The owner of the key revoked the key. It can no longer be used."
-msgstr "àààà àààààààà àààààààààà àààààà àààààà àààààààààààààà. ààà ààà àààààààààà àààààààà."
+msgstr ""
+"àààà àààààààà àààààààààà àààààà àààààà àààààààààààààà. ààà ààà àààààààààà àààààààà."
 
 #: ../pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.xml.h:47
 msgid "_Add Name"
@@ -1819,8 +1819,10 @@ msgstr "àààà àààà '%s' àààààà àà ààààà
 
 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:28
 #, no-c-format
-msgid "If you no longer trust that '%s' owns this key, <i>revoke</i> your signature:"
-msgstr "àààà àààà '%s' àààààà àà ààà ààààààààà ààààà ààààà àààààà <i>àààààà</i> ààààà:"
+msgid ""
+"If you no longer trust that '%s' owns this key, <i>revoke</i> your signature:"
+msgstr ""
+"àààà àààà '%s' àààààà àà ààà ààààààààà ààààà ààààà àààààà <i>àààààà</i> ààààà:"
 
 #: ../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:31
 msgid "Marginally"
@@ -1880,7 +1882,8 @@ msgid "_Reason:"
 msgstr "_R àààààà:"
 
 #: ../pgp/seahorse-signer.c:63
-msgid "You have no personal PGP keys that can be used to sign a document or message."
+msgid ""
+"You have no personal PGP keys that can be used to sign a document or message."
 msgstr "àààààààààà ààààààààààà ààààààààà ààààààààà àààààààà àààààà àààà ààààà ààààà."
 
 #: ../pgp/seahorse-signer.xml.h:1
@@ -2389,7 +2392,9 @@ msgstr "<i> àààà àààà àààààà ààààà àà
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-generate.xml.h:3
 msgid "A Secure Shell (SSH) key lets you connect securely to other computers."
-msgstr "ààà ààààààààààà àààà àààà (àààààààààà) àààààà  àààààààà ààààààààààà àààààà ààààààààààààà."
+msgstr ""
+"ààà ààààààààààà àààà àààà (àààààààààà) àààààà  àààààààà ààààààààààà àààààà "
+"ààààààààààààà."
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-generate.xml.h:5
 msgid ""
@@ -2539,8 +2544,8 @@ msgid ""
 "To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must "
 "already have a login account on that computer."
 msgstr ""
-"àààààààààà à ààààààààààààà ààààààà àààààààààà àààààà ààààààààààà àààà àààààà àààààààààà àààà "
-"ààààààààà àààààààààà ààà ààààààààà àààààà àààààà àààààààà."
+"àààààààààà à ààààààààààààà ààààààà àààààààààà àààààà ààààààààààà àààà àààààà àààààààààà "
+"àààà ààààààààà àààààààààà ààà ààààààààà àààààà àààààà àààààààà."
 
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
 msgid "_Computer Name:"
@@ -2553,4 +2558,3 @@ msgstr "_L ààààààà ààààà:"
 #: ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
 msgid "_Set Up"
 msgstr "_S ààà"
-