[gnome-terminal] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit deaa7d17484cd379ddf8b85a4d183fbd10b94407
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Wed Feb 29 17:43:15 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |   33 +++++++++++++++++++++------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0952751..df55e78 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-13 17:31+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-28 17:32+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-25 15:33+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: Tamil <ubuntu-tam lists ubuntu com>\n"
@@ -24,8 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n"
-"\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -299,7 +298,8 @@ msgid "If true, allow applications in the terminal to make text boldface."
 msgstr "ààààà ààààà, ààààààààààà àààà ààààààààààààà ààààà àààààà ààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:34
-msgid "If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text."
+msgid ""
+"If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text."
 msgstr "ààààà ààààà àààààà ààà àààààà ààààààà àààààààààààà ààààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:35
@@ -350,7 +350,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If true, the system login records utmp and wtmp will be updated when the "
 "command inside the terminal is launched."
-msgstr "ààààààààààà ààààà àààààààààà utmp ààààààà wtmp àààà àààààààà ààààà ààààà àààààààà."
+msgstr ""
+"ààààààààààà ààààà àààààààààà utmp ààààààà wtmp àààà àààààààà ààààà ààààà àààààààà."
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:42
 msgid ""
@@ -372,10 +373,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If true, the value of the custom_command setting will be used in place of "
 "running a shell."
-msgstr "ààààààààààà, àààààààà àààààààààààà ààààà ààààààààà_àààààààààà ààààààà ààààààààààààààààà"
+msgstr ""
+"ààààààààààà, àààààààà àààààààààààà ààààà ààààààààà_àààààààààà ààààààà ààààààààààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:45
-msgid "If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
+msgid ""
+"If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom."
 msgstr "ààààààààààà, ààààà àààààààà àààà ààààààà àààà àààààà"
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:46
@@ -903,8 +906,10 @@ msgid ""
 msgstr " \"àààà\" ààààà ààààààà àààààààààà, ààààààà \"àààààààà\" ààààààà àààààààà ààààààààà."
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:119
-msgid "Profile to be used when opening a new window or tab. Must be in profile_list."
-msgstr "ààààà àààààààà ààààààààà àààà àààààààààà ààààààà àààààà. àààààààààààààààà ààààààààà"
+msgid ""
+"Profile to be used when opening a new window or tab. Must be in profile_list."
+msgstr ""
+"ààààà àààààààà ààààààààà àààà àààààààààà ààààààà àààààà. àààààààààààààààà ààààààààà"
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:120
 msgid "Profile to use for new terminals"
@@ -986,7 +991,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "True if the menubar should be shown in new windows, for windows/tabs with "
 "this profile."
-msgstr "ààààà ààààààààà ààà àààààààààà ààààààààà àààààààààààà, ààààà àààààààààààà windows/tabs"
+msgstr ""
+"ààààà ààààààààà ààà àààààààààà ààààààààà àààààààààààà, ààààà àààààààààààà windows/tabs"
 
 #: ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:132
 msgid ""
@@ -2009,8 +2015,11 @@ msgid "Full-screen the window"
 msgstr "àààààààà àààààà"
 
 #: ../src/terminal-options.c:1037
-msgid "Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)"
-msgstr "àààààààààà àààà àààààààààà. ààààààààààààààà: 80x24, àààààà 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)"
+msgid ""
+"Set the window size; for example: 80x24, or 80x24+200+200 (COLSxROWS+X+Y)"
+msgstr ""
+"àààààààààà àààà àààààààààà. ààààààààààààààà: 80x24, àààààà 80x24+200+200 (COLSxROWS+X"
+"+Y)"
 
 #: ../src/terminal-options.c:1038
 msgid "GEOMETRY"