[gtksourceview] Updated Greek translation
- From: Tom Tryfonidis <tomtryf src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gtksourceview] Updated Greek translation
- Date: Thu, 30 Aug 2012 12:37:37 +0000 (UTC)
commit 5257d9a62b0fc21c7692a9c3c8e3d5267899f2ff
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date: Thu Aug 30 15:37:30 2012 +0300
Updated Greek translation
po/el.po | 1088 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
1 files changed, 477 insertions(+), 611 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 013fb33..adaf928 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13,9 +13,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 14:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 19:43+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-29 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 01:47+0200\n"
"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
"Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
"Language: el\n"
@@ -83,354 +84,319 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÏ"
msgid "All"
msgstr "ÎÎÎ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:1 ../data/language-specs/asp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:1 ../data/language-specs/chdr.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:1 ../data/language-specs/cobol.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:1 ../data/language-specs/csharp.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:1 ../data/language-specs/d.lang.h:1
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:1
#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:1
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:1
#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1 ../data/language-specs/glsl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:1 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1
#: ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/idl.lang.h:1 ../data/language-specs/j.lang.h:1
#: ../data/language-specs/java.lang.h:1
#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:1
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:1 ../data/language-specs/objj.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1 ../data/language-specs/ooc.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:1 ../data/language-specs/opencl.lang.h:1
#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:1
#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:1 ../data/language-specs/sml.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:1 ../data/language-specs/sql.lang.h:1
#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:1 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:1
#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:1
#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:1
msgid "Sources"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
-msgid "Ada"
-msgstr "Ada"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:2
+msgid "ActionScript"
+msgstr "ActionScript"
#. Any comment
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:3 ../data/language-specs/asp.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:3 ../data/language-specs/boo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:3 ../data/language-specs/c.lang.h:3
#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:3 ../data/language-specs/def.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:3 ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:3 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:3 ../data/language-specs/fcl.lang.h:3
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:3
#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:3 ../data/language-specs/gap.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:3 ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:3
#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:3 ../data/language-specs/j.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:3 ../data/language-specs/lua.lang.h:3
#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:3
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:4 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:3 ../data/language-specs/octave.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:3 ../data/language-specs/opal.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:3 ../data/language-specs/perl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:3 ../data/language-specs/po.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:3 ../data/language-specs/ruby.lang.h:4
#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:3 ../data/language-specs/sh.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:3 ../data/language-specs/sql.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:3 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:3 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:3
#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:3 ../data/language-specs/xml.lang.h:3
msgid "Comment"
msgstr "ÎÏÏÎÎÎ"
+#. Any erroneous construct
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4 ../data/language-specs/c.lang.h:22
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4 ../data/language-specs/css.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:53 ../data/language-specs/d.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:8 ../data/language-specs/j.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:20 ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:4 ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:13
+msgid "Error"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
+
#. A string constant: "this is a string"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:4 ../data/language-specs/asp.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:5 ../data/language-specs/c.lang.h:4
#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:6 ../data/language-specs/css.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:17 ../data/language-specs/d.lang.h:5
#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:4
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:4
#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:7
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:4
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:8 ../data/language-specs/go.lang.h:5
#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:9 ../data/language-specs/idl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:10 ../data/language-specs/ini.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:17 ../data/language-specs/java.lang.h:4
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:4 ../data/language-specs/lua.lang.h:4
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:5 ../data/language-specs/objc.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:8 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:4 ../data/language-specs/octave.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:6 ../data/language-specs/opal.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:4 ../data/language-specs/perl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:9 ../data/language-specs/po.lang.h:5
#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:6
#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:6
#: ../data/language-specs/python.lang.h:6
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:6
#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:14
#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:5 ../data/language-specs/sh.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:7 ../data/language-specs/sql.lang.h:5
#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:6 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:4
#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:4
#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:4
msgid "String"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
+#. Translators: refered to some specific keywords of the language that
+#. allow to get external functionalities
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:8 ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
+msgid "External"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:9 ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
+msgid "Declaration"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:8 ../data/language-specs/cg.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:12 ../data/language-specs/java.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
+msgid "Storage Class"
+msgstr "ÎÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:11 ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
+msgid "Scope Declaration"
+msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏ"
+
#. keywords: "if", "for", "while", etc.
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:47
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:5 ../data/language-specs/asp.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:3 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:10 ../data/language-specs/cg.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:9 ../data/language-specs/cobol.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:3 ../data/language-specs/csharp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:14 ../data/language-specs/cuda.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:47 ../data/language-specs/d.lang.h:6
#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:5 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:4 ../data/language-specs/fcl.lang.h:5
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:6
#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:5 ../data/language-specs/go.lang.h:7
#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:7 ../data/language-specs/idl.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:8 ../data/language-specs/ini.lang.h:6
#: ../data/language-specs/java.lang.h:12
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:5 ../data/language-specs/matlab.lang.h:4
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:3 ../data/language-specs/objj.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:9 ../data/language-specs/ocl.lang.h:5
#: ../data/language-specs/octave.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:11 ../data/language-specs/opal.lang.h:8
#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:5 ../data/language-specs/perl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:12 ../data/language-specs/po.lang.h:7
#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:5
#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:4
#: ../data/language-specs/python.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:4 ../data/language-specs/R.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:7 ../data/language-specs/scheme.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:6 ../data/language-specs/sh.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:4 ../data/language-specs/sparql.lang.h:7
#: ../data/language-specs/sql.lang.h:6
#: ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:4 ../data/language-specs/texinfo.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:7 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:6
#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:10
#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:6
msgid "Keyword"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ"
-#. A decimal number: 1234
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:26
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:11
-msgid "Decimal number"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13 ../data/language-specs/d.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:9 ../data/language-specs/ooc.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:16 ../data/language-specs/vala.lang.h:9
+msgid "Null Value"
+msgstr "ÎÎÎÎ Null"
#. A boolean constant: TRUE, false
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:7 ../data/language-specs/asp.lang.h:13
#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:16 ../data/language-specs/c.lang.h:19
#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:14
#: ../data/language-specs/def.lang.h:34
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:19 ../data/language-specs/go.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:10 ../data/language-specs/ini.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:14 ../data/language-specs/lua.lang.h:10
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:19 ../data/language-specs/ooc.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:9 ../data/language-specs/php.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:5 ../data/language-specs/R.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:9 ../data/language-specs/sml.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/vala.lang.h:8 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:9
#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:8
msgid "Boolean value"
msgstr "ÎÎÎÎ Boolean "
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:9
-msgid "Storage Class"
-msgstr "Storage Class"
-
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:7
+#. A generic number constant
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:14 ../data/language-specs/boo.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:9 ../data/language-specs/def.lang.h:22
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8 ../data/language-specs/j.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:11
+msgid "Number"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ"
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
+msgid "Future Reserved Keywords"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ "
+
+#: ../data/language-specs/actionscript.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:9 ../data/language-specs/asp.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:8 ../data/language-specs/boo.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:9 ../data/language-specs/c.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:4 ../data/language-specs/csharp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:4 ../data/language-specs/d.lang.h:7
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:8
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:7
#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:9
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:8
#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:8 ../data/language-specs/idl.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:9 ../data/language-specs/java.lang.h:17
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:8
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:4 ../data/language-specs/objj.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:12 ../data/language-specs/ocl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:19 ../data/language-specs/opal.lang.h:11
#: ../data/language-specs/opencl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:7 ../data/language-specs/php.lang.h:15
#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/sml.lang.h:5 ../data/language-specs/sparql.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/sql.lang.h:9 ../data/language-specs/vala.lang.h:5
#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:7
msgid "Data Type"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:2
+msgid "Ada"
+msgstr "Ada"
+
+#. A decimal number: 1234
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:13 ../data/language-specs/c.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:26 ../data/language-specs/d.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:7 ../data/language-specs/ooc.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:10 ../data/language-specs/php.lang.h:19
+#: ../data/language-specs/python.lang.h:13
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:11
+msgid "Decimal number"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
+
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:10 ../data/language-specs/asp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:4 ../data/language-specs/cg.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:5 ../data/language-specs/csharp.lang.h:12
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:5
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:20
#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/idl.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:3 ../data/language-specs/idl.lang.h:5
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:6 ../data/language-specs/pascal.lang.h:8
#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:5
msgid "Preprocessor"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÏ"
@@ -447,26 +413,19 @@ msgid "Real number"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
#. map to nothing
-#: ../data/language-specs/ada.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ada.lang.h:13 ../data/language-specs/cg.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:14 ../data/language-specs/csharp.lang.h:8
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:18 ../data/language-specs/go.lang.h:10
#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:11
#: ../data/language-specs/java.lang.h:3
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/json.lang.h:3 ../data/language-specs/lua.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:18 ../data/language-specs/ooc.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/php.lang.h:8 ../data/language-specs/prolog.lang.h:10
#: ../data/language-specs/python.lang.h:7
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:3 ../data/language-specs/sml.lang.h:8
#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:4
#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:5
msgid "Escaped Character"
@@ -477,37 +436,26 @@ msgid "ASP"
msgstr "ASP"
#. A function name (also: methods for classes)
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:7 ../data/language-specs/cg.lang.h:18
#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:38
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:8 ../data/language-specs/def.lang.h:38
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:6 ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:7
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:10
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:8 ../data/language-specs/scheme.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:7 ../data/language-specs/sh.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:5 ../data/language-specs/sql.lang.h:7
msgid "Function"
msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎ"
#. Operators: "+", "*", etc.
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:45
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:8 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:10 ../data/language-specs/cmake.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:10 ../data/language-specs/def.lang.h:45
#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:9 ../data/language-specs/nsis.lang.h:3
#: ../data/language-specs/octave.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:12 ../data/language-specs/php.lang.h:14
#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:8
#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:15
msgid "Operator"
@@ -522,25 +470,11 @@ msgid "VBScript and ADO constants"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏ VBScript ÎÎÎ ADO"
#. A special constant like NULL in C or null in Java
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:32
+#: ../data/language-specs/asp.lang.h:12 ../data/language-specs/def.lang.h:32
#: ../data/language-specs/vbnet.lang.h:8
msgid "Special constant"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
-#. A generic number constant
-#: ../data/language-specs/asp.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:22
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/forth.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:11
-msgid "Number"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ"
-
#: ../data/language-specs/automake.lang.h:1
msgid "Automake"
msgstr "Automake"
@@ -580,14 +514,11 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎ"
#: ../data/language-specs/awk.lang.h:1
#: ../data/language-specs/dosbatch.lang.h:1
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/m4.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:1 ../data/language-specs/m4.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:1 ../data/language-specs/php.lang.h:1
#: ../data/language-specs/python.lang.h:1
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:1 ../data/language-specs/sh.lang.h:1
#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:1
msgid "Scripts"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
@@ -600,30 +531,23 @@ msgstr "awk"
msgid "Pattern"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:5 ../data/language-specs/cmake.lang.h:8
#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:5 ../data/language-specs/ini.lang.h:8
#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:3
#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:6
#: ../data/language-specs/octave.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:13 ../data/language-specs/php.lang.h:5
#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:3
#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:4
#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/tcl.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:21 ../data/language-specs/sh.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:14 ../data/language-specs/tcl.lang.h:3
msgid "Variable"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../data/language-specs/awk.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/awk.lang.h:6 ../data/language-specs/boo.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:6 ../data/language-specs/go.lang.h:18
#: ../data/language-specs/perl.lang.h:8
#: ../data/language-specs/python.lang.h:18
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:17
@@ -636,60 +560,46 @@ msgstr "BennuGD"
#. Any variable name
#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:36
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:36 ../data/language-specs/php.lang.h:6
msgid "Identifier"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏ"
#. A floating point constant: 2.3e10
-#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:24
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:9 ../data/language-specs/cg.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:15 ../data/language-specs/def.lang.h:24
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:11 ../data/language-specs/erlang.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/go.lang.h:11 ../data/language-specs/json.lang.h:9
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:14 ../data/language-specs/php.lang.h:18
#: ../data/language-specs/python.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/python3.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/python3.lang.h:11 ../data/language-specs/R.lang.h:10
#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:10
msgid "Floating point number"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/bennugd.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:18
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:15 ../data/language-specs/c.lang.h:18
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:16 ../data/language-specs/d.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:16 ../data/language-specs/go.lang.h:15
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:21
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:17 ../data/language-specs/php.lang.h:21
msgid "Hexadecimal number"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/docbook.lang.h:1 ../data/language-specs/dtd.lang.h:1
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:1
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:1 ../data/language-specs/latex.lang.h:1
#: ../data/language-specs/mallard.lang.h:1
#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:1 ../data/language-specs/t2t.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:1 ../data/language-specs/xml.lang.h:1
#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:1
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:242
#: ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderertext.c:395
msgid "Markup"
-msgstr "Markup"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÎ"
#: ../data/language-specs/bibtex.lang.h:2
msgid "BibTeX"
@@ -707,23 +617,19 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ"
msgid "Boo"
msgstr "Boo"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:4 ../data/language-specs/python.lang.h:5
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:5
msgid "Multiline string"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../data/language-specs/boo.lang.h:6
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:24
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:16 ../data/language-specs/ruby.lang.h:24
msgid "Regular Expression"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/sparql.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/xslt.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/boo.lang.h:7 ../data/language-specs/sparql.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/xml.lang.h:12 ../data/language-specs/xslt.lang.h:4
msgid "Namespace"
msgstr "Namespace"
@@ -738,28 +644,11 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ"
msgid "Special Variable"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../data/language-specs/boo.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:21
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:9
-msgid "Null Value"
-msgstr "ÎÎÎÎ Null"
-
#: ../data/language-specs/boo.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:9 ../data/language-specs/d.lang.h:10
#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:4
#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/objj.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/objj.lang.h:3 ../data/language-specs/octave.lang.h:8
#: ../data/language-specs/python.lang.h:11
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:10
#: ../data/language-specs/scheme.lang.h:4
@@ -772,48 +661,19 @@ msgstr "Boolean"
msgid "CG Shader Language"
msgstr "ÎÎÏÏÏÎ CG Shader"
-#. Any erroneous construct
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:22
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:53
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:20
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/prolog.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/vala.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:13
-msgid "Error"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎ"
-
#: ../data/language-specs/cg.lang.h:6
msgid "Bindings"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:7 ../data/language-specs/c.lang.h:7
#: ../data/language-specs/objj.lang.h:7
msgid "Included File"
msgstr "Included File"
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:17
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:14
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:14 ../data/language-specs/c.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:14 ../data/language-specs/go.lang.h:14
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:20
+#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:16 ../data/language-specs/php.lang.h:20
msgid "Octal number"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
@@ -822,8 +682,7 @@ msgid "Swizzle operator"
msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏ Swizzle"
#. Translators: functions that are provided in the language
-#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/cg.lang.h:19 ../data/language-specs/erlang.lang.h:12
#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:3
#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:5
#: ../data/language-specs/octave.lang.h:16
@@ -843,25 +702,19 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎÏ"
#. * to a #GtkSourceBuffer.
#.
#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:1 ../data/language-specs/css.lang.h:1
#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:1 ../data/language-specs/dot.lang.h:1
#: ../data/language-specs/dpatch.lang.h:1
#: ../data/language-specs/gdb-log.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:1 ../data/language-specs/ini.lang.h:1
#: ../data/language-specs/json.lang.h:1
#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/ocl.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/nsis.lang.h:1 ../data/language-specs/ocl.lang.h:1
#: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/po.lang.h:1 ../data/language-specs/protobuf.lang.h:1
#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1 ../data/language-specs/sh.lang.h:10
#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:5
#: ../data/language-specs/yacc.lang.h:1
#: ../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:55
@@ -896,7 +749,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎ"
#: ../data/language-specs/changelog.lang.h:9
msgid "Release"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÎ"
#: ../data/language-specs/chdr.lang.h:2
msgid "C/C++/ObjC Header"
@@ -906,40 +759,33 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ C/C++/ObjC"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/cpp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/objc.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:6 ../data/language-specs/cpp.lang.h:5
+#: ../data/language-specs/objc.lang.h:5 ../data/language-specs/opal.lang.h:5
msgid "Common Defines"
msgstr "Common Defines"
#. A character constant: 'c'
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:15
-#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:8 ../data/language-specs/csharp.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:15 ../data/language-specs/erlang.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/gap.lang.h:4 ../data/language-specs/go.lang.h:6
#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:10
#: ../data/language-specs/java.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:6
#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:5
msgid "Character"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
-#: ../data/language-specs/c.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/c.lang.h:13 ../data/language-specs/go.lang.h:9
msgid "printf Conversion"
msgstr "ÎÎÏÎÏÏÎÏÎ printf"
#: ../data/language-specs/c.lang.h:20
msgid "Standard stream"
-msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÎÎÏ stream"
+msgstr "ÎÏÏÏÏÏÎ ÏÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/c.lang.h:21
msgid "Signal name"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ signal"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:2
msgid "CMake"
@@ -949,14 +795,12 @@ msgstr "CMake"
msgid "Builtin Command"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ"
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:4 ../data/language-specs/glsl.lang.h:8
msgid "Builtin Variable"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
#. Any constant
-#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/cmake.lang.h:5 ../data/language-specs/cobol.lang.h:7
#: ../data/language-specs/def.lang.h:13
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:8
#: ../data/language-specs/libtool.lang.h:3
@@ -973,8 +817,7 @@ msgid "Cobol"
msgstr "Cobol"
#. Any statement
-#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:43
+#: ../data/language-specs/cobol.lang.h:4 ../data/language-specs/def.lang.h:43
msgid "Statement"
msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
@@ -987,8 +830,7 @@ msgid "C#"
msgstr "C#"
#. Translators: this is a format that appears in the strings
-#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/csharp.lang.h:10 ../data/language-specs/po.lang.h:8
msgid "String Format"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎ"
@@ -1009,17 +851,13 @@ msgid "Others 3"
msgstr "ÎÎÎÎ 3"
#. Translator: it is a type of number
-#: ../data/language-specs/css.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/css.lang.h:10 ../data/language-specs/fcl.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:8 ../data/language-specs/gap.lang.h:7
#: ../data/language-specs/gtkrc.lang.h:6
#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/json.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:7 ../data/language-specs/json.lang.h:8
#: ../data/language-specs/octave.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/pascal.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:10
#: ../data/language-specs/sql.lang.h:8
msgid "Decimal"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
@@ -1054,15 +892,15 @@ msgstr "CUDA"
#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:5
msgid "Global Functions"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:6
msgid "Device Functions"
-msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ ÏÏÏÎÎÏÏÎ"
#: ../data/language-specs/cuda.lang.h:7
msgid "Global Variables"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/def.lang.h:1
msgid "Defaults"
@@ -1113,15 +951,14 @@ msgid "Built-in identifier"
msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏ"
#. A primitive data type: int, long, char, etc.
-#: ../data/language-specs/def.lang.h:49
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/def.lang.h:49 ../data/language-specs/octave.lang.h:6
msgid "Data type"
msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
#. This one is for '#include <foo.h>' and "#pragma blah", or 'use foobar', etc..
#: ../data/language-specs/def.lang.h:51
msgid "Preprocessor directive"
-msgstr "Directive ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
#. Reserved keywords: like "const" and "goto" in Java
#: ../data/language-specs/def.lang.h:55
@@ -1131,12 +968,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎ"
#. Anything that needs extra attention; mostly the keywords TODO, FIXME and XXX
#: ../data/language-specs/def.lang.h:57
msgid "Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)"
-msgstr "Note (FIXME, TODO, XXX, etc.)"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ (FIXME, TODO, XXX, ÎÎÏ.)"
#. Text that stands out, HTML links, e-mail addresses, etc.
#: ../data/language-specs/def.lang.h:59
msgid "Underlined"
-msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÎ"
#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:2
msgid ".desktop"
@@ -1167,7 +1004,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:12
msgid "Main Category"
-msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
+msgstr "ÎÏÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
#: ../data/language-specs/desktop.lang.h:13
msgid "Additional Category"
@@ -1201,8 +1038,7 @@ msgid "Special case"
msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ"
#. String
-#: ../data/language-specs/diff.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/po.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/diff.lang.h:11 ../data/language-specs/po.lang.h:4
msgid "Location"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎÎ"
@@ -1217,10 +1053,9 @@ msgstr "D"
#: ../data/language-specs/d.lang.h:8
msgid "Special Token"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏ tokens"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏ token"
-#: ../data/language-specs/d.lang.h:13
-#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
+#: ../data/language-specs/d.lang.h:13 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:14
msgid "Binary number"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
@@ -1257,8 +1092,7 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
msgid "Graphviz Dot"
msgstr "Graphviz Dot"
-#: ../data/language-specs/dot.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/dot.lang.h:6 ../data/language-specs/xml.lang.h:8
msgid "Attribute name"
msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÏÎÏ"
@@ -1270,8 +1104,7 @@ msgstr "DPatch"
msgid "patch-start"
msgstr "patch-start"
-#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:2
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/dtd.lang.h:2 ../data/language-specs/html.lang.h:7
msgid "DTD"
msgstr "DTD"
@@ -1301,7 +1134,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÎÎÏÏÏÎ"
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:6
msgid "Assertion"
-msgstr "Assertion"
+msgstr "ÎÏÏÏÏÎÏÎÏÏ"
#: ../data/language-specs/eiffel.lang.h:9
msgid "Design by Contract"
@@ -1337,12 +1170,11 @@ msgstr "Atom"
#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:11
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:4
#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:9
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:11 ../data/language-specs/sml.lang.h:9
#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:13
#: ../data/language-specs/vhdl.lang.h:9
msgid "Base-N Integer"
-msgstr "Base-N Integer"
+msgstr "Base-N ÎÎÎÏÎÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/erlang.lang.h:13
#: ../data/language-specs/forth.lang.h:11
@@ -1351,12 +1183,10 @@ msgstr "Base-N Integer"
msgid "Compiler Directive"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ (Directive) ÎÎÏÎÎÎÏÏÏÎÏÏÎ"
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/gap.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:1 ../data/language-specs/gap.lang.h:1
#: ../data/language-specs/imagej.lang.h:1
#: ../data/language-specs/matlab.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:1
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/octave.lang.h:1 ../data/language-specs/R.lang.h:1
#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:1
msgid "Scientific"
msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
@@ -1365,21 +1195,17 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎÎÎÎÎ"
msgid "FCL"
msgstr "FCL"
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/fortran.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/ini.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/sql.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:4 ../data/language-specs/fortran.lang.h:4
+#: ../data/language-specs/ini.lang.h:4 ../data/language-specs/octave.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:4 ../data/language-specs/sql.lang.h:4
msgid "Floating Point"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÎ"
#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:6
msgid "Block"
msgstr "ÎÎÎÎÎ"
-#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/octave.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/fcl.lang.h:8 ../data/language-specs/octave.lang.h:15
#: ../data/language-specs/scilab.lang.h:9
msgid "Reserved Constant"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÏ"
@@ -1413,8 +1239,7 @@ msgid "F#"
msgstr "F#"
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6
-#: ../data/language-specs/sml.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:6 ../data/language-specs/sml.lang.h:12
msgid "Floating Point number"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
@@ -1441,7 +1266,7 @@ msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:14
#: ../data/language-specs/ocaml.lang.h:15
msgid "Variant Constructor"
-msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ Variant"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
#. Translators: this is a specific variable called Type
#: ../data/language-specs/fsharp.lang.h:16
@@ -1498,8 +1323,7 @@ msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÎ"
msgid "OpenGL Shading Language"
msgstr "ÎÎÏÏÏÎ ÏÎÎÎÏÎÏ OpenGL"
-#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7
-#: ../data/language-specs/go.lang.h:17
+#: ../data/language-specs/glsl.lang.h:7 ../data/language-specs/go.lang.h:17
#: ../data/language-specs/python.lang.h:16
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:15
msgid "Builtin Constant"
@@ -1523,7 +1347,7 @@ msgstr "gtk-doc"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:3
msgid "Inline Documentation Section"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ Inline Documentation"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:4
msgid "Function Name"
@@ -1531,7 +1355,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÏÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:5
msgid "Signal Name"
-msgstr "Signal Name"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:6
msgid "Property Name"
@@ -1554,7 +1378,7 @@ msgstr "Return"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:12
msgid "Since"
-msgstr "Since"
+msgstr "ÎÏÏ"
#: ../data/language-specs/gtk-doc.lang.h:13
msgid "Deprecated"
@@ -1578,11 +1402,11 @@ msgstr "Haddock"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:3
msgid "Inline Haddock Section"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ Inline Haddock"
+msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÎÎÏ Haddock"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:4
msgid "Haddock Directive"
-msgstr "Haddock Directive"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ Haddock"
#: ../data/language-specs/haddock.lang.h:5
msgid "Hyperlinked Identifier"
@@ -1646,7 +1470,7 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ"
#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:12
msgid "Float"
-msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÎÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/haskell.lang.h:14
msgid "Octal"
@@ -1664,8 +1488,7 @@ msgstr "Literate Haskell"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: ../data/language-specs/html.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/html.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:11
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
@@ -1703,32 +1526,61 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÏ ÎÎÎÏÏÎÎÏ"
msgid ".ini"
msgstr ".ini"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:2
-msgid "Java"
-msgstr "Java"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:2
+msgid "J"
+msgstr "J"
-#. Translators: refered to some specific keywords of the language that
-#. allow to get external functionalities
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:8
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:7
-msgid "External"
-msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎ"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:3
+msgid "Adverb"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎÎÎ"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:8
-msgid "Declaration"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎ"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:5
+msgid "Conjunction"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÏ"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:10
-msgid "Scope Declaration"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏ"
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:6 ../data/language-specs/perl.lang.h:15
+msgid "Control"
+msgstr "Control"
-#: ../data/language-specs/java.lang.h:16
-#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:12
-#: ../data/language-specs/ooc.lang.h:18
-msgid "Future Reserved Keywords"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÏ "
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:8
+msgid "Explicit Argument"
+msgstr "ÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÏÎÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:9
+msgid "Global"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:10
+msgid "Lab Text"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÏÎÏÎÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:11
+msgid "Local"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:12
+msgid "Noun"
+msgstr "ÎÏÏÎÎÏÏÎÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:13
+msgid "Explicit Noun Definition"
+msgstr "ÎÎÏÎÏ ÎÏÎÏÎÏÏ ÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:15
+msgid "Parens"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:16
+msgid "Primitive"
+msgstr "Primitive"
+
+#: ../data/language-specs/j.lang.h:18
+msgid "Verb"
+msgstr "ÎÎÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/java.lang.h:2
+msgid "Java"
+msgstr "Java"
#: ../data/language-specs/javascript.lang.h:2
msgid "JavaScript"
@@ -1765,10 +1617,9 @@ msgstr "math-bound"
#: ../data/language-specs/latex.lang.h:7
#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:11
msgid "Include"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎ"
+msgstr "Include"
-#: ../data/language-specs/latex.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
+#: ../data/language-specs/latex.lang.h:9 ../data/language-specs/t2t.lang.h:16
msgid "Verbatim"
msgstr "Verbatim"
@@ -1784,8 +1635,7 @@ msgstr "Lua"
msgid "Reserved Identifier"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÏÏÎÎÏ"
-#: ../data/language-specs/lua.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
+#: ../data/language-specs/lua.lang.h:9 ../data/language-specs/ruby.lang.h:8
msgid "Nil Constant"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ Nil"
@@ -1815,11 +1665,11 @@ msgstr "Makefile"
#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:4
msgid "Assignment Right Hand Side"
-msgstr "ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏ Assignment"
+msgstr "ÎÎÎÎ ÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:5
msgid "Assignment Left Hand Side"
-msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÏ Assignment"
+msgstr "ÎÏÎÏÏÎÏÏ ÏÎÎÎÎÏ ÎÎÏÏÏÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/makefile.lang.h:6
msgid "targets"
@@ -1874,8 +1724,7 @@ msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
#: ../data/language-specs/markdown.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:4
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:6
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:4 ../data/language-specs/t2t.lang.h:6
msgid "Header"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎ"
@@ -1924,6 +1773,18 @@ msgstr "AÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ (Line Break)"
msgid "Matlab"
msgstr "Matlab"
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:2
+msgid "MXML"
+msgstr "MXML"
+
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:3 ../data/language-specs/xml.lang.h:7
+msgid "Element name"
+msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/mxml.lang.h:4 ../data/language-specs/xml.lang.h:5
+msgid "CDATA delimiter"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏ CDATA"
+
#: ../data/language-specs/nemerle.lang.h:2
msgid "Nemerle"
msgstr "Nemerle"
@@ -1966,7 +1827,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏÏÎÏ Math"
#: ../data/language-specs/octave.lang.h:2
msgid "Octave"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
+msgstr "Octave"
#: ../data/language-specs/octave.lang.h:12
msgid "Package Manager"
@@ -1980,8 +1841,7 @@ msgstr "OOC"
msgid "Opal"
msgstr "Opal"
-#: ../data/language-specs/opal.lang.h:3
-#: ../data/language-specs/python.lang.h:3
+#: ../data/language-specs/opal.lang.h:3 ../data/language-specs/python.lang.h:3
#: ../data/language-specs/python3.lang.h:3
msgid "Module Handler"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÏ ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÏ"
@@ -2024,22 +1884,19 @@ msgstr "Perl"
#: ../data/language-specs/perl.lang.h:4
msgid "Line Directive"
-msgstr "Line Directive"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/perl.lang.h:5
msgid "Include Statement"
msgstr "Include Statement"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:10
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:9 ../data/language-specs/php.lang.h:10
#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:22
msgid "Heredoc"
msgstr "Heredoc"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:10
-#: ../data/language-specs/php.lang.h:11
-#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:23
-#: ../data/language-specs/sh.lang.h:12
+#: ../data/language-specs/perl.lang.h:10 ../data/language-specs/php.lang.h:11
+#: ../data/language-specs/ruby.lang.h:23 ../data/language-specs/sh.lang.h:12
msgid "Heredoc Bound"
msgstr "Heredoc Bound"
@@ -2051,10 +1908,6 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÏÏÎÎÎÏÎÏ"
msgid "File Descriptor"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÏÏÎÎÎÏ"
-#: ../data/language-specs/perl.lang.h:15
-msgid "Control"
-msgstr "Control"
-
#: ../data/language-specs/perl.lang.h:18
msgid "POD"
msgstr "POD"
@@ -2104,17 +1957,14 @@ msgid "Puppet"
msgstr "Puppet"
#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:3
-#| msgid "Sources"
msgid "Resources"
msgstr "ÎÏÏÎÎ"
#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:4
-#| msgid "Parameter"
msgid "Parameters"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ"
#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:5
-#| msgid "Macro Parameters"
msgid "Metaparameters"
msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎ"
@@ -2123,7 +1973,6 @@ msgid "Functions"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:7
-#| msgid "Null Value"
msgid "Values"
msgstr "ÎÎÎÎÏ"
@@ -2132,7 +1981,6 @@ msgid "Variables"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:9
-#| msgid "Class Variables"
msgid "Class names"
msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏ"
@@ -2164,22 +2012,21 @@ msgstr "R"
#: ../data/language-specs/R.lang.h:4
msgid "Reserved Class"
-msgstr "Reserved Class"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎ"
#: ../data/language-specs/R.lang.h:5
msgid "Assignment Operator"
-msgstr "Assignment Operator"
+msgstr "ÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ"
#: ../data/language-specs/R.lang.h:6
msgid "Delimiter"
-msgstr "Delimiter"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
#: ../data/language-specs/R.lang.h:7
msgid "Special Constant"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎ"
-#: ../data/language-specs/R.lang.h:9
-#: ../data/language-specs/verilog.lang.h:15
+#: ../data/language-specs/R.lang.h:9 ../data/language-specs/verilog.lang.h:15
msgid "Integer Number"
msgstr "ÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
@@ -2191,8 +2038,7 @@ msgstr "RPM spec"
msgid "Define"
msgstr "ÎÏÎÏÎÏÏ"
-#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:5
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:7
+#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:5 ../data/language-specs/t2t.lang.h:7
msgid "Section"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ"
@@ -2218,7 +2064,7 @@ msgstr "ÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:11
msgid "Flow Conditional"
-msgstr "Flow Conditional"
+msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎÎÎ ÏÎÎ"
#: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:12
msgid "RPM Variable"
@@ -2357,14 +2203,12 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ 4"
msgid "Section 5"
msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎ 5"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:14
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:112
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:14 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:112
#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:113
msgid "Italic"
msgstr "ÎÎÎÎÎÎ"
-#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:15
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:104
+#: ../data/language-specs/t2t.lang.h:15 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:104
#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:105
msgid "Bold"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ"
@@ -2391,7 +2235,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÏ"
#: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:10
msgid "Generated Content"
-msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
+msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÏÎÎÎÎ"
#: ../data/language-specs/vala.lang.h:2
msgid "Vala"
@@ -2429,18 +2273,10 @@ msgstr "XML"
msgid "DOCTYPE"
msgstr "DOCTYPE"
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:5
-msgid "CDATA delimiter"
-msgstr "CDATA delimiter"
-
#: ../data/language-specs/xml.lang.h:6
msgid "Processing instruction"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎ"
-#: ../data/language-specs/xml.lang.h:7
-msgid "Element name"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎÏÎÎÎÏ"
-
#: ../data/language-specs/xml.lang.h:9
msgid "Attribute value"
msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÎÏÎÎÏÎÏ"
@@ -2652,7 +2488,8 @@ msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2240
msgid "Remember the last info window visibility state"
-msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
+msgstr ""
+"ÎÏÎÎÎÎÎÏÎÎÏÏÎ ÏÎÏ ÎÎÏÎÏÏÎÏÎÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÏ ÏÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÏÎÏÎÎÏÏÎÏ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2253
msgid "Select on Show"
@@ -2667,8 +2504,11 @@ msgid "Show Headers"
msgstr "ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2269
-msgid "Show provider headers when proposals from multiple providers are available"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ ÏÎÎÎÎÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏÏÎÏÏ "
+msgid ""
+"Show provider headers when proposals from multiple providers are available"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÏÎÎÏ ÎÏÏ "
+"ÏÎÎÎÎÏÎÎÏÏ ÏÎÏÏÏÎÏÏ "
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2283
msgid "Show Icons"
@@ -2676,7 +2516,9 @@ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2284
msgid "Show provider and proposal icons in the completion popup"
-msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÏÏÎÏ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏ ÏÎÏ "
+"ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2299
msgid "Accelerators"
@@ -2692,7 +2534,8 @@ msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2317
msgid "Completion popup delay for interactive completion"
-msgstr "ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎÏ"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏ ÏÏÎÏÏÎÎÏÏÎÏ ÎÎÎ ÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÏÏÎÏÎÎÏÏÏÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2333
msgid "Provider Page Size"
@@ -2784,20 +2627,27 @@ msgstr "ÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÏÎ ÎÎÎ Î
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:3120
#, c-format
msgid ""
-"Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.\n"
+"Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting "
+"process will be slower than usual.\n"
"The error was: %s"
msgstr ""
-"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏ regex ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎ transitions, Î ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÎ.\n"
+"ÎÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÏ ÎÎÎÏ regex ÎÎÎ ÏÎÎ ÏÎ transitions, Î ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ "
+"ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎ ÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÏÏÎÏÎÏÎ.\n"
"ÎÎ ÏÏÎÎÎÎ ÎÏÎÎ: %s"
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4443
-msgid "Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled"
-msgstr "Î ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎ. Î ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
+msgid ""
+"Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be "
+"disabled"
+msgstr ""
+"Î ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÎ. Î ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎ "
+"ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÎÎÎÎÎÎ"
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5687
#, c-format
msgid "context '%s' cannot contain a \\%%{ start} command"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ \\%%{ start}"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎÎÎÎÏ '%s' ÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎ ÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎ \\%%{ start}"
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5848
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5937
@@ -2808,8 +2658,12 @@ msgstr "ÎÎÏÎÏÏÏÏÎ context id '%s'"
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6051
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6111
#, c-format
-msgid "style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'"
-msgstr "style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref '%s'"
+msgid ""
+"style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref "
+"'%s'"
+msgstr ""
+"style override used with wildcard context reference in language '%s' in ref "
+"'%s'"
#: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:6125
#, c-format
@@ -2984,8 +2838,11 @@ msgid "Language specification directories"
msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:151
-msgid "List of directories where the language specification files (.lang) are located"
-msgstr "ÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ ÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÎÏ (.lang)"
+msgid ""
+"List of directories where the language specification files (.lang) are "
+"located"
+msgstr ""
+"ÎÎÏÏÎ ÎÏÏ ÎÎÏÎÎÏÎÎÏÏ ÏÏÎÏ ÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÏÎ ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎ ÎÎÏÏÏÎÏ (.lang)"
#: ../gtksourceview/gtksourcelanguagemanager.c:160
msgid "Language ids"
@@ -3049,8 +2906,10 @@ msgid "Wrap Mode"
msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:482
-msgid "Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries."
-msgstr "ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ: ÎÎÏÎ, ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ Î ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
+msgid ""
+"Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries."
+msgstr ""
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ: ÎÎÏÎ, ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÎÎÎÏÎ Î ÏÏÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:503
msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
@@ -3086,7 +2945,8 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÏÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:594
msgid "Name of the font to use for the text body (e.g. \"Monospace 10\")"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ (Ï.Ï. \"Monospace 10\")"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÏÎÏÎÏ (Ï.Ï. \"Monospace 10\")"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:617
msgid "Line Numbers Font Name"
@@ -3094,7 +2954,8 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÏÎÎÎÎÏ ÎÏÎÎÎÏÎ"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:618
msgid "Name of the font to use for the line numbers (e.g. \"Monospace 10\")"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÎ (Ï.Ï. \"Monospace 10\")"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏÏ ÎÏÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÎ (Ï.Ï. \"Monospace 10\")"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:641
msgid "Header Font Name"
@@ -3102,7 +2963,8 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:642
msgid "Name of the font to use for the page header (e.g. \"Monospace 10\")"
-msgstr "ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ (Ï.Ï. \"Monospace 10\")"
+msgstr ""
+"ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏÎÏÎÎÏÎÏ ÎÎÎ ÏÏÎÏÎ ÏÏÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÎÏ (Ï.Ï. \"Monospace 10\")"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:665
msgid "Footer Font Name"
@@ -3117,8 +2979,12 @@ msgid "Number of pages"
msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÎÎÎÎÏÎ"
#: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:683
-msgid "The number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated)."
-msgstr "Î ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ (-1 ÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ ÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÏÏ)."
+msgid ""
+"The number of pages in the document (-1 means the document has not been "
+"completely paginated)."
+msgstr ""
+"Î ÎÏÎÎÎÏÏ ÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ (-1 ÏÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎ ÏÎ ÎÎÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎ "
+"ÏÎÎÎÎÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎÎÏÏÏ)."
#: ../gtksourceview/gtksourceregex.c:125
msgid "using \\C is not supported in language definitions"
@@ -3144,13 +3010,11 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÎ"
msgid "Foreground color"
msgstr "ÎÏÏÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÎÎÏ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:120
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:121
+#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:120 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:121
msgid "Underline"
msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÎÏÎ"
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:128
-#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:129
+#: ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:128 ../gtksourceview/gtksourcestyle.c:129
msgid "Strikethrough"
msgstr "ÎÎÎÎÏÎÏÎ ÎÏÎÏÎ"
@@ -3319,8 +3183,12 @@ msgid "Smart Home/End"
msgstr "ÎÏÎÏÎ ÎÎÏÏÎÎÏ home/end"
#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:421
-msgid "HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line"
-msgstr "ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ HOME ÎÎÎ END ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÏÏÏÎ/ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ/ÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
+msgid ""
+"HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line "
+"before going to the start/end of the line"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÏÎÎÎÏÏÎ HOME ÎÎÎ END ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÏÏÏÏÎ ÏÏÎÎ ÏÏÏÏÎ/ÏÎÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ "
+"ÎÏÎÎÎÎÏ ÏÏÎÎ ÎÎ ÏÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÏÎ/ÏÎÎÎÏ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÏ"
#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:431
msgid "Highlight current line"
@@ -3336,7 +3204,8 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ tab"
#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:440
msgid "Whether to indent the selected text when the tab key is pressed"
-msgstr "ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ, ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ tab"
+msgstr ""
+"ÎÎ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎÎ ÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎ, ÏÏÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎ ÏÎ ÏÎÎÎÏÏÎ tab"
#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:454
msgid "Draw Spaces"
@@ -3489,9 +3358,6 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Gnome <team gnome gr>"
#~ msgid "Keywords"
#~ msgstr "ÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎ"
-#~ msgid "Primitive"
-#~ msgstr "Primitive"
-
#~ msgid "'#if 0' Comment"
#~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ '#if 0' "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
