[gtksourceview] Updated Greek translation



commit 43a40a7a10cb91893e45d4daeedf963112bfc828
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Mon Aug 6 19:44:33 2012 +0300

    Updated Greek translation

 po/el.po |   67 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 44 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b2ed58d..013fb33 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-05-25 12:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 02:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-28 14:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-06 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 
@@ -859,6 +859,7 @@ msgstr "ÎÎÏÏÎÎÏÏÎÎÎÎÏ"
 #: ../data/language-specs/pkgconfig.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/po.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/protobuf.lang.h:1
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/rpmspec.lang.h:1
 #: ../data/language-specs/sh.lang.h:10
 #: ../data/language-specs/texinfo.lang.h:5
@@ -1513,7 +1514,6 @@ msgid "Go"
 msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../data/language-specs/go.lang.h:12
-#| msgid "Binary number"
 msgid "Imaginary number"
 msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏÏ"
 
@@ -1884,18 +1884,16 @@ msgid "Horizontal Rule"
 msgstr "ÎÏÎÎÏÎÏÎÎÏ ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:5
-#, fuzzy
 msgid "List Marker"
-msgstr "Marker ÎÎÏÏÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÏ"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:6
 msgid "Code"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏ"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:7
-#, fuzzy
 msgid "Blockquote Marker"
-msgstr "Marker Blockquote"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏÎÎÎÏÎÏ"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:9
 msgid "Link Text"
@@ -1907,9 +1905,8 @@ msgid "Label"
 msgstr "ÎÏÎÎÎÏÎ"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:12
-#, fuzzy
 msgid "Image Marker"
-msgstr "Marker ÎÎÎÏÎÎÏ"
+msgstr "ÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÎÏ"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:14
 msgid "Strong Emphasis"
@@ -2102,6 +2099,43 @@ msgstr "ÎÏÎÏÎÏ"
 msgid "Prolog"
 msgstr "Prolog"
 
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:2
+msgid "Puppet"
+msgstr "Puppet"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:3
+#| msgid "Sources"
+msgid "Resources"
+msgstr "ÎÏÏÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:4
+#| msgid "Parameter"
+msgid "Parameters"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:5
+#| msgid "Macro Parameters"
+msgid "Metaparameters"
+msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏÎÎÎÏÏÎÎ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:6
+msgid "Functions"
+msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:7
+#| msgid "Null Value"
+msgid "Values"
+msgstr "ÎÎÎÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:8
+msgid "Variables"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
+
+#: ../data/language-specs/puppet.lang.h:9
+#| msgid "Class Variables"
+msgid "Class names"
+msgstr "ÎÎÏÎÎÏÎ ÎÎÎÏÎÏ"
+
 #: ../data/language-specs/python.lang.h:2
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
@@ -2681,7 +2715,6 @@ msgid "Provider"
 msgstr "ÎÎÏÎÏÎÏ"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcecompletion.ui.h:1
-#| msgid "Show provider and proposal icons in the completion popup"
 msgid "Show detailed proposal information"
 msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÎÎÎÏÏÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ"
 
@@ -3567,9 +3600,6 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Gnome <team gnome gr>"
 #~ msgid "Math"
 #~ msgstr "Math"
 
-#~ msgid "Functions"
-#~ msgstr "ÎÎÎÏÎÏÏÎÎÎÏ"
-
 #~ msgid "Line Comment 2"
 #~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ 2"
 
@@ -3621,9 +3651,6 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Gnome <team gnome gr>"
 #~ msgid "String3"
 #~ msgstr "ÎÎÏÎÏÎÎÎÎÏÎÎÏ 3"
 
-#~ msgid "Variables"
-#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ"
-
 #~ msgid "Bash Line Comment"
 #~ msgstr "ÎÏÏÎÎÎ ÎÏÎÎÎÎÏ Bash"
 
@@ -3642,9 +3669,6 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Gnome <team gnome gr>"
 #~ msgid "First Open PHP Tag"
 #~ msgstr "First Open PHP Tag"
 
-#~ msgid "Class Variables"
-#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÏ Class"
-
 #~ msgid "Module Handlers"
 #~ msgstr "Module Handlers"
 
@@ -3753,9 +3777,6 @@ msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎÎÎ ÏÎÏ Gnome <team gnome gr>"
 #~ msgid "Indexing"
 #~ msgstr "Indexing"
 
-#~ msgid "Macro Parameters"
-#~ msgstr "ÎÎÏÎÎÎÏÏÎÎ Macro"
-
 #~ msgid "Markup (block)"
 #~ msgstr "Markup (block)"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]