[jhbuild] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit ebf2fcb927ffa6e410318815a529f174a693cf56
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Mon May 9 20:22:41 2011 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0ded6dd..e66d7dd 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=jhbuild&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-21 15:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-09 12:45+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../jhbuild.desktop.in.in.h:1
 msgid "Build GNOME modules"
-msgstr "Moduli za izgradnjo GNOME okolja"
+msgstr "Moduli za izgradnjo okolja GNOME"
 
 #: ../jhbuild.desktop.in.in.h:2
 msgid "GNOME Build Tool"
-msgstr "Orodje za izgradnjo GNOME programov"
+msgstr "Orodje za izgradnjo programov GNOME"
 
 #: ../jhbuild/commands/autobuild.py:27
 msgid "Build modules non-interactively and upload results to JhAutobuild"