[network-manager-applet] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 3b98785099b52327d58a8645e0c179dc6e23e82c
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Wed Mar 16 10:10:47 2011 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   24 +++++++++++++++++++++---
 1 files changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 713dd09..f03a7e0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Network Manager MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-12 02:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 02:30+0300\n"
-"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 21:40+0300\n"
+"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1530,6 +1530,24 @@ msgstr "_Kustuta..."
 msgid "Authenticate to delete the selected connection"
 msgstr "Valitud ühenduse kustutamiseks pead end autentima"
 
+msgid "Error creating connection"
+msgstr "Viga ühenduse loomisel"
+
+#, c-format
+msgid "Don't know how to create '%s' connections"
+msgstr "Ei tea, kuidas '%s' ühendust luua"
+
+msgid "Error editing connection"
+msgstr "Viga ühenduse muutmisel"
+
+#, c-format
+msgid "Don't know how to edit '%s' connections"
+msgstr "Ei tea, kuidas '%s' ühendust muuta"
+
+#, c-format
+msgid "Did not find a connection with UUID '%s'"
+msgstr "Ei leitud ühendust UUID-ga '%s'"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "The file '%s' could not be read or does not contain recognized VPN "