[gcalctool] Updated Hungarian translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit 1426b4e08a231285df0a7884034330a4eff5221a
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Tue Mar 15 03:42:56 2011 +0100

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   18 ++++++++----------
 1 files changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a6d89c5..79d0707 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 21:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 21:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 03:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 03:42+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
 "Language: \n"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "South African Rand"
 msgstr "Dél-afrikai rand"
 
 #. Description on how to use gcalctool displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:86
+#: ../src/gcalctool.c:85
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 "  %s â?? Matematikai számítások végrehajtása"
 
 #. Description on gcalctool command-line help options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:94
+#: ../src/gcalctool.c:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Help Options:\n"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
 "  --help-gtk                      GTK+ beállítások megjelenítése"
 
 #. Description on gcalctool command-line GTK+ options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:105
+#: ../src/gcalctool.c:104
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK+ Options:\n"
@@ -862,25 +862,23 @@ msgstr ""
 "  --g-fatal-warnings              Minden figyelmeztetés végzetes legyen"
 
 #. Description on gcalctool application options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:119
+#: ../src/gcalctool.c:118
 #, c-format
 msgid ""
 "Application Options:\n"
-"  -u, --unittest                  Perform unit tests\n"
 "  -s, --solve <equation>          Solve the given equation"
 msgstr ""
 "Alkalmazás kapcsolói:\n"
-"  -u, --unittest                  Egységtesztek végrehajtása\n"
 "  -s, --solve <egyenlet>          A megadott egyenlet megoldása"
 
 #. Error printed to stderr when user uses --solve argument without an equation
-#: ../src/gcalctool.c:164
+#: ../src/gcalctool.c:162
 #, c-format
 msgid "Argument --solve requires an equation to solve"
 msgstr "A --solve kapcsolóhoz meg kell adni egy megoldandó egyenletet"
 
 #. Error printed to stderr when user provides an unknown command-line argument
-#: ../src/gcalctool.c:178
+#: ../src/gcalctool.c:172
 #, c-format
 msgid "Unknown argument '%s'"
 msgstr "Ismeretlen kapcsoló: â??%sâ??"