[jhbuild] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 5f0242de9eafa33515b116a19e09f35602cbaf27
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Fri Jul 15 19:26:58 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   17 ++++++++++++-----
 1 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0e845ec..9a8cf11 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=jhbuild&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-14 14:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-15 15:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-15 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-15 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1125,9 +1125,6 @@ msgstr "Instalace dokonÄena: %d souborÅ zkopÃrovÃno"
 
 #: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:248
 #, python-format
-#| msgid ""
-#| "Files remaining in DESTDIR %(dest)r; module may have installed files "
-#| "outside of prefix."
 msgid ""
 "Files remaining in buildroot %(dest)r; module may have installed files "
 "outside of prefix."
@@ -1276,6 +1273,16 @@ msgstr "ZavolÃn nedefinovanà pÅÃkaz"
 msgid "file not in cache, but not allowed to check network"
 msgstr "soubor nenà v mezipamÄti a nenà ani povolen pÅÃstup k sÃti"
 
+#: ../jhbuild/utils/packagedb.py:193 ../jhbuild/utils/packagedb.py:206
+#, python-format
+msgid "Deleted: %s"
+msgstr "SmazÃno: %s"
+
+#: ../jhbuild/utils/packagedb.py:195
+#, python-format
+msgid "Failed to delete %(file)r: %(msg)s"
+msgstr "Selhalo smazÃnà %(file)r: %(msg)s"
+
 #: ../jhbuild/utils/unpack.py:144
 #, python-format
 msgid "Failed to unpack %s (unknown archive type)"