GNOME.org
 

[jhbuild] Updated Czech translation

commit 2314c5a2c6916d2eabef2df4659cf344b52af671
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Wed Jul 20 22:34:44 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |  218 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 114 insertions(+), 104 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9a8cf11..3577259 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=jhbuild&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-15 15:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-15 19:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-18 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-20 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Äernockà <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -375,18 +375,18 @@ msgstr ""
 "nebyly nalezeny nÃstroje âbuildbotâ a âtwistedâ, spusÅte âjhbuild bot --"
 "setupâ"
 
-#: ../jhbuild/commands/bot.py:294
+#: ../jhbuild/commands/bot.py:295
 #, python-format
 msgid "No description for slave %s."
 msgstr "Pro podÅÃzenà server %s nenà ÅÃdnà popis."
 
 #. parse error
-#: ../jhbuild/commands/bot.py:299
+#: ../jhbuild/commands/bot.py:300
 #, python-format
 msgid "Failed to parse slave config for %s."
 msgstr "Selhalo zpracovÃnà soubor nastavenà podÅÃzenÃho serveru pro %s."
 
-#: ../jhbuild/commands/bot.py:806 ../jhbuild/commands/bot.py:814
+#: ../jhbuild/commands/bot.py:807 ../jhbuild/commands/bot.py:815
 msgid "failed to get buildbot PID"
 msgstr "selhalo zÃskÃnà PID nÃstroje buildbot"
 
@@ -656,6 +656,11 @@ msgstr "vÃstupnà sloÅka pro horkà sestavenà nenà zadÃna"
 msgid "Uninstall all modules"
 msgstr "Odinstalovat vÅechny moduly"
 
+#: ../jhbuild/commands/uninstall.py:51
+#, python-format
+msgid "Module %(mod)r is not installed"
+msgstr "Modul %(mod)r nenà nainstalovÃn"
+
 #: ../jhbuild/config.py:169
 msgid ""
 "JHBuild start script has been installed in ~/.local/bin/jhbuild, you should "
@@ -735,21 +740,26 @@ msgstr ""
 msgid "install prefix (%s) can not be created"
 msgstr "nelze vytvoÅit prefix instalace (%s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:391
+#: ../jhbuild/config.py:306
+#, python-format
+msgid "working directory (%s) can not be created"
+msgstr "pracovnà sloÅka (%s) nemohla bÃt vytvoÅena"
+
+#: ../jhbuild/config.py:399
 #, python-format
 msgid "Can't create %s directory"
 msgstr "Nelze vytvoÅit sloÅku %s"
 
-#: ../jhbuild/config.py:475
+#: ../jhbuild/config.py:484
 #, python-format
 msgid "Could not create GConf config (%s)"
 msgstr "Nelze vytvoÅit nastavenà GConf (%s)"
 
-#: ../jhbuild/config.py:562
+#: ../jhbuild/config.py:571
 msgid "Failed to parse 'min_age' relative time"
 msgstr "Nelze zpracovat relativnà Äas âmin_ageâ"
 
-#: ../jhbuild/config.py:572
+#: ../jhbuild/config.py:581
 msgid ""
 "quiet mode has been disabled because the Python curses module is missing."
 msgstr "je vypnut tichà reÅim, protoÅe modul âcursesâ jazyka Python chybÃ."
@@ -763,76 +773,71 @@ msgstr "Chyba serveru, zkusà se znovu za %d sekund"
 msgid "Server Error, aborting"
 msgstr "Chyba serveru, ukonÄuje se"
 
-#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:178
+#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:180
 #, python-format
 msgid "Error: %s"
 msgstr "Chyba: %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:183 ../jhbuild/utils/cmds.py:66
+#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:185 ../jhbuild/utils/cmds.py:66
 #, python-format
 msgid "Error running %s"
 msgstr "Chyba pÅi bÄhu %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:210
+#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:212
 msgid "ERROR: Wrong credentials, please check username/password"
 msgstr "CHYBA: NesprÃvnà pÅihlaÅovacà Ãdaje, zkontrolujte prosÃm jmÃno a heslo"
 
-#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:216
+#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:218
 #, python-format
 msgid "Starting Build #%s"
 msgstr "Zahajuje se sestavenà Ä. %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:230
+#: ../jhbuild/frontends/autobuild.py:232
 #, python-format
 msgid "**** Starting module %s ****"
 msgstr "**** SpouÅtà se modul %s ****"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:40
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:41
 #, python-format
 msgid "install prefix (%s) must be writable"
 msgstr "prefix instalace (%s) musà mÃt povolen zÃpis"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:49
-#, python-format
-msgid "working directory (%s) can not be created"
-msgstr "pracovnà sloÅka (%s) nemohla bÃt vytvoÅena"
-
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:56
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:48
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) can not be created"
 msgstr "nelze vytvoÅit koÅen mÃstnà kopie (%s)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:58
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:50
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) must be writable"
 msgstr "koÅen mÃstnà kopie (%s) musà mÃt povolen zÃpis"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:65
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:57
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) can not be created"
 msgstr "nelze vytvoÅit sloÅku mÃstnà kopie (%s)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:67
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:59
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) must be writable"
 msgstr "sloÅka mÃstnà kopie (%s) musà mÃt povolen zÃpis"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:97
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:100
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (installed recently)"
 msgstr "PÅeskakuje se %s (nedÃvno nainstalovÃno)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:106
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:109
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s will be built even though %(dep)s failed"
 msgstr "modul %(mod)s bude sestaven navzdory selhÃnà %(dep)s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:109
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:112
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s not built due to non buildable %(dep)s"
 msgstr "modul %(mod)s nebyl sestaven vzhledem k nemoÅnosti sestavit %(dep)s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:232
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:235
 #, python-format
 msgid "Running post-installation trigger script: %r"
 msgstr "BÄÅà skript post-install spouÅtÄnà po instalaci: %r"
@@ -862,7 +867,7 @@ msgstr "Spustit"
 msgid "Build Completed"
 msgstr "SestavovÃnà hotovo"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:374 ../jhbuild/frontends/terminal.py:273
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:374 ../jhbuild/frontends/terminal.py:275
 #, python-format
 msgid "Error during phase %(phase)s of %(module)s"
 msgstr "Chyba bÄhem kroku %(phase)s modulu %(module)s"
@@ -871,25 +876,25 @@ msgstr "Chyba bÄhem kroku %(phase)s modulu %(module)s"
 msgid "Pick an Action"
 msgstr "Vyberte akci"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:394 ../jhbuild/frontends/terminal.py:300
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:394 ../jhbuild/frontends/terminal.py:302
 #, python-format
 msgid "Rerun phase %s"
 msgstr "Znovu spustit krok %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:397 ../jhbuild/frontends/terminal.py:302
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:397 ../jhbuild/frontends/terminal.py:304
 #, python-format
 msgid "Ignore error and continue to %s"
 msgstr "Ignorovat chybu a pokraÄovat s %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:400 ../jhbuild/frontends/terminal.py:304
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:400 ../jhbuild/frontends/terminal.py:306
 msgid "Ignore error and continue to next module"
 msgstr "Ignorovat chybu a pokraÄovat nÃsledujÃcÃm modulem"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:402 ../jhbuild/frontends/terminal.py:305
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:402 ../jhbuild/frontends/terminal.py:307
 msgid "Give up on module"
 msgstr "VzdÃt prÃci s modulem"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:409 ../jhbuild/frontends/terminal.py:314
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:409 ../jhbuild/frontends/terminal.py:316
 #, python-format
 msgid "Go to phase \"%s\""
 msgstr "PÅejÃt na krok â%sâ"
@@ -898,37 +903,37 @@ msgstr "PÅejÃt na krok â%sâ"
 msgid "Open Terminal"
 msgstr "OtevÅÃt terminÃl"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:586
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:588
 #, python-format
 msgid "%(command)s died with signal %(rc)s"
 msgstr "PÅÃkaz %(command)s selhal se signÃlem %(rc)s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:590
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:592
 #, python-format
 msgid "%(command)s returned with an error code (%(rc)s)"
 msgstr "PÅÃkaz %(command)s vrÃtil chybovà kÃd (%(rc)s)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:640
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:642
 msgid "Module"
 msgstr "Modul"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:659
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:661
 msgid "Start At"
 msgstr "Spustit od"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:702
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:704
 msgid "Preferences"
 msgstr "PÅedvolby"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:714
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:716
 msgid "Disable network access"
 msgstr "ZakÃzat pÅÃstup k sÃti"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:715
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:717
 msgid "Always run autogen.sh"
 msgstr "VÅdy spouÅtÄt autogen.sh"
 
-#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:716
+#: ../jhbuild/frontends/gtkui.py:718
 msgid "Don't poison modules on failure"
 msgstr "Nezkazit moduly pÅi selhÃnÃ"
 
@@ -937,7 +942,7 @@ msgstr "Nezkazit moduly pÅi selhÃnÃ"
 msgid "%(configuration_variable)s invalid key %(key)s"
 msgstr "V promÄnnà %(configuration_variable)s je neplatnà klÃÄ %(key)s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:227
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:229
 msgid ""
 "\n"
 "Conflicts during checkout:\n"
@@ -946,52 +951,52 @@ msgstr ""
 "Konflikty bÄhem kontroly:\n"
 
 #. it could happen on a really badly-timed ctrl-c (see bug 551641)
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:250 ../jhbuild/frontends/terminal.py:254
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:252 ../jhbuild/frontends/terminal.py:256
 #, python-format
 msgid "########## Error running %s"
 msgstr "########## Chyba pÅi bÄhu %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:264
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:266
 msgid "success"
 msgstr "ÃspÄch"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:266
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:268
 msgid "the following modules were not built"
 msgstr "nÃsledujÃcà moduly nebyly sestaveny"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:288 ../jhbuild/frontends/tinderbox.py:369
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:290 ../jhbuild/frontends/tinderbox.py:371
 msgid "automatically retrying configure"
 msgstr "automaticky zkusit pÅÃkaz âconfigureâ znovu"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:292 ../jhbuild/frontends/tinderbox.py:374
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:294 ../jhbuild/frontends/tinderbox.py:376
 msgid "automatically forcing a fresh checkout"
 msgstr "automaticky zÃskat Äerstvou mÃstnà kopii"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:306
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:308
 msgid "Start shell"
 msgstr "Spustit shell"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:307
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:309
 msgid "Reload configuration"
 msgstr "Znovu naÄÃst nastavenÃ"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:316
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:318
 msgid "choice: "
 msgstr "volba:"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:331
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:333
 msgid "exit shell to continue with build"
 msgstr "ukonÄit shell a pokraÄovat v sestavovÃnÃ"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:341
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:343
 msgid "invalid choice"
 msgstr "nesprÃvnà volba"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:349
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:351
 msgid "Type \"yes\" to confirm the action: "
 msgstr "NapiÅte âanoâ pro potvrzenà akce:"
 
-#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:352
+#: ../jhbuild/frontends/terminal.py:354
 msgid "yes"
 msgstr "ano"
 
@@ -1035,49 +1040,45 @@ msgstr "PÅeruÅeno"
 msgid "EOF"
 msgstr "Konec souboru (EOF)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:108 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:85
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:116 ../jhbuild/modtypes/waf.py:77
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:107 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:84
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:114 ../jhbuild/modtypes/waf.py:75
 msgid "Configuring"
 msgstr "Nastavuje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:201 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:104
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:148 ../jhbuild/modtypes/waf.py:88
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:200 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:103
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:146 ../jhbuild/modtypes/waf.py:86
 msgid "Cleaning"
 msgstr "Äistà se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:211 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:113
-#: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:60 ../jhbuild/modtypes/linux.py:161
-#: ../jhbuild/modtypes/perl.py:55 ../jhbuild/modtypes/waf.py:95
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:210 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:112
+#: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:57 ../jhbuild/modtypes/linux.py:159
+#: ../jhbuild/modtypes/perl.py:53 ../jhbuild/modtypes/waf.py:93
 msgid "Building"
 msgstr "Sestavuje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:231 ../jhbuild/modtypes/waf.py:109
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:230 ../jhbuild/modtypes/waf.py:107
 msgid "Checking"
 msgstr "Kontroluje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:245 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:122
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:120
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:244 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:121
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:118
 msgid "Creating tarball for"
 msgstr "VytvÃÅÃ se balÃÄek tarball pro"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:255
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:254
 msgid "Dist checking"
 msgstr "Kontroluje se distribuce (distcheck)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:265 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:131
-#: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:72 ../jhbuild/modtypes/perl.py:69
-#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:130
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:264 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:130
+#: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:69 ../jhbuild/modtypes/perl.py:67
+#: ../jhbuild/modtypes/waf.py:128
 msgid "Installing"
 msgstr "Instaluje se"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:281
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:280
 msgid "Distcleaning"
 msgstr "Äistà se distribuce (distclean)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:298 ../jhbuild/modtypes/waf.py:138
-msgid "Uninstalling"
-msgstr "OdinstalovÃvà se"
-
 #: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:58
 #, python-format
 msgid "unknown module type %s"
@@ -1088,18 +1089,18 @@ msgstr "neznÃmà typ modulu %s"
 msgid "dep node for module %s is missing package attribute"
 msgstr "v uzlu âdepâ pro modul â%sâ schÃzà atribut âpackageâ"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:97
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:115
 #, python-format
 msgid "no <branch> element found for %s"
 msgstr "prvek <branch> pro %s nebyl nalezen"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:105
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:123
 #, python-format
 msgid "Repository=%s not found for module id=%s. Possible repositories are %s"
 msgstr ""
 "Repository=%s nebylo pro modul id=%s nalezeno. MoÅnà repozitÃÅe jsou %s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:112
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:130
 #, python-format
 msgid ""
 "Default Repository=%s not found for module id=%s. Possible repositories are "
@@ -1108,22 +1109,22 @@ msgstr ""
 "VÃchozà Repository=%s nebylo pro modul id=%s nalezeno. MoÅnà repozitÃÅe jsou "
 "%s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:177
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:197
 #, python-format
 msgid "Deleting toplevel .la file: %r"
 msgstr "MaÅe se soubor .la v nejvyÅÅÃ Ãrovni: %r"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:227
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:247
 #, python-format
 msgid "Moving temporary DESTDIR %r into build prefix"
 msgstr "PÅesouvà se doÄasnà sloÅka DESTDIR %r do prefixu sestavenÃ"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:229
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:249
 #, python-format
 msgid "Install complete: %d files copied"
 msgstr "Instalace dokonÄena: %d souborÅ zkopÃrovÃno"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:248
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:268
 #, python-format
 msgid ""
 "Files remaining in buildroot %(dest)r; module may have installed files "
@@ -1132,32 +1133,32 @@ msgstr ""
 "PÅejmenovÃvajà se soubory v koÅeni sestavenà %(dest)r; moduly mohou mÃt "
 "soubory nainstalovÃny mimo prefix instalace."
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:266
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:286
 #, python-format
 msgid "Module failed to install into DESTDIR %(dest)r"
 msgstr "Selhala instalace modulu od DESTDIR %(dest)r"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:313
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:333
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (not updated)"
 msgstr "PÅeskakuje se %s (nebyl aktualizovÃn)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:325
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:345
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (package and dependencies not updated)"
 msgstr "PÅeskakuje se %s (balÃÄek a zÃvislosti nebyly aktualizovÃny)"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:377 ../jhbuild/modtypes/__init__.py:395
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:85 ../jhbuild/modtypes/linux.py:92
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:408 ../jhbuild/modtypes/__init__.py:426
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:83 ../jhbuild/modtypes/linux.py:90
 msgid "Checking out"
 msgstr "Zkontrolovat"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:381
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:412
 #, python-format
 msgid "source directory %s was not created"
 msgstr "zdrojovà sloÅka %s nebyla vytvoÅena"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:398
+#: ../jhbuild/modtypes/__init__.py:429
 msgid "wipe directory and start over"
 msgstr "vyÄistit sloÅku a zaÄÃt znovu"
 
@@ -1166,23 +1167,23 @@ msgstr "vyÄistit sloÅku a zaÄÃt znovu"
 msgid "kconfig file %s was not created"
 msgstr "soubor s nastavenÃm kconfig (%s) nebyl vytvoÅen"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:100
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:98
 msgid "make mrproper"
 msgstr "make mrproper"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:174
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:172
 msgid "Installing kernel"
 msgstr "Instaluje se jÃdro"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:192
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:190
 msgid "Installing modules"
 msgstr "Instalujà se moduly"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:207
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:205
 msgid "Installing kernel headers"
 msgstr "Instalujà se jadernà hlaviÄky"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:245
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:243
 #, python-format
 msgid ""
 "Repository=%s not found for kconfig in linux id=%s. Possible repositories "
@@ -1191,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 "Repository=%s nebylo nalezeno v nastavenà kconfig v linux id=%s. MoÅnà "
 "repozitÃÅe jsou %s"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:250
+#: ../jhbuild/modtypes/linux.py:248
 #, python-format
 msgid ""
 "Default Repository=%s not found for kconfig in module id=%s. Possible "
@@ -1209,40 +1210,40 @@ msgstr "modul â%(module)sâ mà neplatnà atribut âsizeâ (â%(size)sâ)
 msgid "Python xml packages are required but could not be found"
 msgstr "Je potÅeba balÃk Python xml, ten vÅak nebyl nalezen"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:63
+#: ../jhbuild/moduleset.py:74
 #, python-format
 msgid "fixed case of module '%(orig)s' to '%(new)s'"
 msgstr "opravenà verze modulu â%(orig)sâ do â%(new)sâ"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:78
+#: ../jhbuild/moduleset.py:89
 #, python-format
 msgid "module \"%s\" not found"
 msgstr "nenalezen modul â%sâ"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:93 ../jhbuild/moduleset.py:97
+#: ../jhbuild/moduleset.py:104 ../jhbuild/moduleset.py:108
 #, python-format
 msgid "%(module)s has a dependency on unknown \"%(invalid)s\" module"
 msgstr "%(module)s mà zÃvislost na neznÃmÃm modul â%(invalid)sâ"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:251
+#: ../jhbuild/moduleset.py:295
 msgid "Unknown module:"
 msgstr "NeznÃmà modul:"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:320 ../jhbuild/moduleset.py:350
+#: ../jhbuild/moduleset.py:364 ../jhbuild/moduleset.py:394
 #, python-format
 msgid "failed to parse %s: %s"
 msgstr "nepodaÅilo se zpracovat %s: %s"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:345
+#: ../jhbuild/moduleset.py:389
 #, python-format
 msgid "could not download %s: %s"
 msgstr "nepodaÅilo se stÃhnout %s: %s"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:377
+#: ../jhbuild/moduleset.py:421
 msgid "Duplicate repository:"
 msgstr "Duplicitnà repozitÃÅ:"
 
-#: ../jhbuild/moduleset.py:481
+#: ../jhbuild/moduleset.py:525
 msgid ""
 "Modulesets were edited locally but JHBuild is configured to get them from "
 "the network, perhaps you need to add use_local_modulesets = True to your ."
@@ -1273,12 +1274,21 @@ msgstr "ZavolÃn nedefinovanà pÅÃkaz"
 msgid "file not in cache, but not allowed to check network"
 msgstr "soubor nenà v mezipamÄti a nenà ani povolen pÅÃstup k sÃti"
 
-#: ../jhbuild/utils/packagedb.py:193 ../jhbuild/utils/packagedb.py:206
+#: ../jhbuild/utils/packagedb.py:186
+#, python-format
+msgid ""
+"no manifest for '%s', can't uninstall.  Try building again, then "
+"uninstalling."
+msgstr ""
+"neexistuje seznam souborÅ pro â%sâ, nelze odinstalovat. Zkuste znovu "
+"sestavit a pak odinstalovat."
+
+#: ../jhbuild/utils/packagedb.py:197 ../jhbuild/utils/packagedb.py:210
 #, python-format
 msgid "Deleted: %s"
 msgstr "SmazÃno: %s"
 
-#: ../jhbuild/utils/packagedb.py:195
+#: ../jhbuild/utils/packagedb.py:199
 #, python-format
 msgid "Failed to delete %(file)r: %(msg)s"
 msgstr "Selhalo smazÃnà %(file)r: %(msg)s"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]