[gucharmap] Updated Slovenian translation



commit 6ac30fa74d0864bed7ce739ef292ef5caef2c044
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Tue Oct 26 19:39:13 2010 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4b39da7..e1c2dce 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gucharmap&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 18:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 21:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-26 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-26 19:33+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid "Canonical decomposition:"
 msgstr "Kanonska razÄ?lemba:"
 
 #: ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:643
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:589
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:721
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:596
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:728
 msgid "[not a printable character]"
 msgstr "[znak se ne natisne]"
 
@@ -139,16 +139,16 @@ msgstr "Preglednica _znakov"
 msgid "Character _Details"
 msgstr "_Podrobnosti znakov"
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1455
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1462
 msgid "Unknown character, unable to identify."
 msgstr "Neznan znak, ki ga ni mogoÄ?e doloÄ?iti."
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1457
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1464
 #: ../gucharmap/gucharmap-search-dialog.c:589
 msgid "Not found."
 msgstr "Brez zadetkov."
 
-#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1460
+#: ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:1467
 msgid "Character found."
 msgstr "Znak je najden."
 
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Samaritanski"
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:32
 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:72
 msgid "Mandaic"
-msgstr ""
+msgstr "Mandajski"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:33
 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:38
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Rumski Å¡tevilski simboli"
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:193
 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:24
 msgid "Brahmi"
-msgstr ""
+msgstr "Indijski brahmi"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:194
 #: ../gucharmap/unicode-scripts.h:57
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "RazliÄ?ni simboli in sliÄ?ice"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:212
 msgid "Emoticons"
-msgstr ""
+msgstr "Izrazne ikone"
 
 #: ../gucharmap/unicode-blocks.h:213
 msgid "Transport And Map Symbols"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]