[sabayon] Updated Kurdish with translations by Erdal Ronahi

[Erdal Ronahi <eronahi src gnome org>]

commit 506963544881c03d04ac6d795d17cb1e029661ad
Author: Erdal Ronahi <erdal ronahi gmail com>
Date:   Tue Oct 26 19:17:55 2010 +0200

    Updated Kurdish with translations by Erdal Ronahi

 po/ku.po |   23 ++++++++---------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 0c4bf4b..5de026d 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-21 21:44-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-26 18:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-26 19:17+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahî <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Kurdish Team http://pckurd.net\n";
+"Language: ku\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ku\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
@@ -429,19 +429,19 @@ msgstr ""
 "Demê sepandina profîla bikarhêner ji pela '%s' de çewtiyekî mezin çêbû."
 
 #: ../lib/sources/filessource.py:69
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "File '%s' created"
-msgstr "%s '%s' hat afirandin"
+msgstr "Pelê '%s' hat afirandin"
 
 #: ../lib/sources/filessource.py:71
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "File '%s' deleted"
-msgstr "%s '%s' hat jêbirin"
+msgstr "Pelê '%s' hat jêbirin"
 
 #: ../lib/sources/filessource.py:73
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format, 
 msgid "File '%s' changed"
-msgstr "%s '%s' hat guhartin"
+msgstr "Pelê '%s' hat guhartin"
 
 #: ../lib/sources/filessource.py:97
 msgid "Applications menu"
@@ -826,10 +826,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Link"
 #~ msgstr "Girêdan"
-
-#~| msgid "Files"
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Pel"
-
-#~ msgid "Couldn't rmdir '%s'"
-#~ msgstr "Nikare rmdir '%s'"