[evolution-mapi] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit 0b93bf5feadee9e90a3dc412876f49104a6fa402
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Wed Jun 16 06:11:21 2010 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   15 +++++++--------
 1 files changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 64f00d7..990ef4f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-mapi.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution-mapi\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-15 19:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-15 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-16 06:10+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,14 +18,13 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../src/account-setup-eplugin/exchange-mapi-account-listener.c:540
-#: ../src/account-setup-eplugin/exchange-mapi-account-listener.c:542
-#, fuzzy
+#: ../src/account-setup-eplugin/exchange-mapi-account-listener.c:541
+#: ../src/account-setup-eplugin/exchange-mapi-account-listener.c:543
 #| msgid "Global Address List / Active Directory"
 msgid "Global Address List"
-msgstr "Lista de acceso global / Directorio activo"
+msgstr "Lista global de direcciones"
 
-#: ../src/account-setup-eplugin/exchange-mapi-account-listener.c:846
+#: ../src/account-setup-eplugin/exchange-mapi-account-listener.c:847
 #: ../src/account-setup-eplugin/exchange-mapi-account-setup.c:229
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s %s"
@@ -366,7 +365,7 @@ msgstr "La lista de carpetas no está disponible en modo desconectado."
 msgid "Could not send message."
 msgstr "No se pudo enviar el mensaje."
 
-#: ../src/libexchangemapi/exchange-mapi-connection.c:3142
+#: ../src/libexchangemapi/exchange-mapi-connection.c:3143
 msgid "All Public Folders"
 msgstr "Todas las carpetas públicas"