[postr] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit c119a6dbf57ffef3f2ee4a9da9e94e0975376bf7
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Sun Dec 5 19:00:58 2010 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 045898b..d4714ad 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,21 +1,21 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Spanish translation for postr
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Postr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-04 21:36-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-02 19:26+0100\n"
+"Project-Id-Version: postr.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=postr&component=General\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 05:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-05 18:57+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/postr.desktop.in.in.h:1 ../src/postr.glade.h:4
@@ -25,9 +25,8 @@ msgid "Flickr Uploader"
 msgstr "Cargador para Flickr"
 
 #: ../data/postr.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Upload photos to Flickr"
-msgstr "Subir a Flickr..."
+msgstr "Subir fotos a Flickr"
 
 #: ../nautilus/postrExtension.py:82
 msgid "Upload to Flickr..."