[evolution-mapi] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 1e2d4413bffa4a6b7345dc9fed691bbe85cae306
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Wed Jul 22 23:06:46 2009 +0200

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4b62a46..f2a8269 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-mapi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-07 12:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-07 16:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-22 23:06+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Uppdaterar lokal mellanlagring av sammandrag för nya meddelanden i %s"
 
 #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:659
 #, c-format
-msgid "Retriving message IDs from server for %s"
+msgid "Retrieving message IDs from server for %s"
 msgstr "Hämtar meddelande-id:n från servern för %s"
 
 #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:681