[nautilus-open-terminal] Added & Updated Kannada(kn) translation and updated the LINGUAS file



commit f0fca05b67a1c66a161000d61b3713e4e7105652
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date:   Mon Jul 20 14:22:06 2009 +0530

    Added & Updated Kannada(kn) translation and updated the LINGUAS file

 po/LINGUAS |    1 +
 po/kn.po   |   98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 99 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 5ae702e..90f6fb9 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -25,6 +25,7 @@ hu
 it
 ja
 ka
+kn
 ko
 lt
 mk
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
new file mode 100644
index 0000000..fc99a9a
--- /dev/null
+++ b/po/kn.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# translation of nautilus-open-terminal.po.master.kn.po to Kannada
+# Kannada translation of nautilus-open-terminal.
+# Copyright (C) 2009 nautilus-open-terminal's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the nautilus-open-terminal package.
+#
+# Shankar Prasad <svenkate redhat com>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: nautilus-open-terminal.po.master.kn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=nautilus-open-terminal&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-17 23:01+0530\n"
+"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en li org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:359
+msgid "Open in _Remote Terminal"
+msgstr "ದà³?ರಸà³?ಥ à²?ರà³?ಮಿನಲà³?â??ನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?(_R)"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:361
+msgid "Open in _Local Terminal"
+msgstr "ಸà³?ಥಳà³?ಯ à²?ರà³?ಮಿನಲà³?â??ನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?(_R)"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:365 ../src/nautilus-open-terminal.c:376
+msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
+msgstr "ಪà³?ರಸà²?à³?ತ à²?ಯà³?à²?à³? ಮಾಡಲಾದ à²?ಡತà²?à³?ಶವನà³?ನà³? à²?à²?ದà³? à²?ರà³?ಮಿನಲà³?â??ನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?ಯಿರಿ"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:367 ../src/nautilus-open-terminal.c:378
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:388
+msgid "Open the currently open folder in a terminal"
+msgstr "ಪà³?ರಸà²?à³?ತ ತà³?ರà³?ಯಲಾದ à²?ಡತà²?à³?ಶವನà³?ನà³? à²?à²?ದà³? à²?ರà³?ಮಿನಲà³?â??ನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?ಯಿರಿ"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:373 ../src/nautilus-open-terminal.c:387
+msgid "Open in T_erminal"
+msgstr "à²?ರà³?ಮಿನಲà³?â??ನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?(_e)"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:384
+msgid "Open T_erminal"
+msgstr "à²?ರà³?ಮಿನಲà³?â?? à²?ನà³?ನà³? ತà³?ರà³?(_e)"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:385
+msgid "Open a terminal"
+msgstr "à²?à²?ದà³? à²?ರà³?ಮಿನಲà³?â?? à²?ನà³?ನà³? ತà³?ರà³?ಯಿರಿ"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:400 ../src/nautilus-open-terminal.c:413
+msgid "Open in _Midnight Commander"
+msgstr "ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರಿನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?(_M)"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:402
+msgid ""
+"Open the currently selected folder in the terminal file manager Midnight "
+"Commander"
+msgstr "ಪà³?ರಸà²?à³?ತ à²?ಯà³?à²?à³? ಮಾಡಲಾದ à²?ಡತà²?à³?ಶವನà³?ನà³? à²?ರà³?ಮಿನಲà³? à²?ಡತ ವà³?ಯವಸà³?ಥಾಪà²?ವಾದ ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರಿನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?ಯಿರಿ"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:404 ../src/nautilus-open-terminal.c:414
+msgid ""
+"Open the currently open folder in the terminal file manager Midnight "
+"Commander"
+msgstr "ಪà³?ರಸà²?à³?ತ ತà³?ರà³?ಯಲಾದ à²?ಡತà²?à³?ಶವನà³?ನà³? à²?ರà³?ಮಿನಲà³? à²?ಡತ ವà³?ಯವಸà³?ಥಾಪà²?ವಾದ ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರಿನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?ಯಿರಿ"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:410
+msgid "Open _Midnight Commander"
+msgstr "ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರà³? à²?ನà³?ನà³? ತà³?ರà³?(_M)"
+
+#: ../src/nautilus-open-terminal.c:411
+msgid "Open the terminal file manager Midnight Commander"
+msgstr "à²?ರà³?ಮಿನಲà³? à²?ಡತ ವà³?ಯವಸà³?ಥಾಪà²?ವಾದ ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರಿನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?ಯಿರಿ"
+
+#: ../nautilus-open-terminal.schemas.in.h:1
+msgid ""
+"If set to true, and if the terminal file manager \"Midnight Commander\" is "
+"installed, then an \"Open in Midnight Commander\" menu item will be "
+"displayed in the context menu."
+msgstr "true à²?à³? ಬದಲಾಯಿಸಿದಲà³?ಲಿ, ಹಾà²?à³? à²?ರà³?ಮಿನಲà³? à²?ಡತವà³?ಯವಸà³?ಥಾಪà²? \"ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರà³?\" à²?ನà³?ನà³? à²?ನà³?ಸà³?ಥಾಪಿಸಲಾà²?ಿದà³?ದಲà³?ಲಿ, à²?à²?ದà³? \"ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರಿನಲà³?ಲಿ ತà³?ರà³?\" ಮà³?ನà³? à²?à²?ಶವನà³?ನà³? ಸನà³?ನಿವà³?ಶ ಮà³?ನà³?ವನà³?ನà³? ತà³?ರಿಸಲಾà²?à³?ತà³?ತದà³?."
+
+#: ../nautilus-open-terminal.schemas.in.h:2
+msgid ""
+"If set to true, then opening a terminal on the desktop will open a terminal "
+"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop "
+"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is "
+"identical to the home directory."
+msgstr "true �� ಬದಲಾಯಿಸಿದರ�, �ಣ�ತ�ರ�ಯಲ�ಲಿ ��ದ� �ರ�ಮಿನಲ� �ನ�ನ� ತ�ರ�ಯ�ವ�ದರಿ�ದ �ದ� ನ�ಲ� (ಹ�ಮ�) �ಡತ��ಶದಲ�ಲಿ ��ದ� �ರ�ಮಿನಲ� �ನ�ನ� ತ�ರ�ಯ�ತ�ತದ�. �ಲ�ಲದ� ಹ�ದಲ�ಲಿ �ದ� �ಣ�ತ�ರ� ��ಶದಲ�ಲಿ ತ�ರ�ಯಲ�ಪಡ�ತ�ತದ�. �ಣ�ತ�ರ� �ಡತ��ಶ ಹಾ�� ನ�ಲ� �ಡತ��ಶ �ರಡ� ��ದ� ��ಿದ�ದಲ�ಲಿ � ��ಲಿಯ �ಪಯ��ವಿರ�ವ�ದಿಲ�ಲ."
+
+#: ../nautilus-open-terminal.schemas.in.h:3
+msgid "Whether a Midnight Commander menu item should be displayed"
+msgstr "à²?à²?ದà³? ಮಿಡà³?â??ನà³?à²?à³? à²?ಮಾà²?ಡರà³? ಮà³?ನà³? à²?ನà³?ನà³? ತà³?ರಿಸಬà³?à²?à³?"
+
+#: ../nautilus-open-terminal.schemas.in.h:4
+msgid ""
+"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home "
+"directory"
+msgstr "�ಣ�ತ�ರ�ಯಲ�ಲಿ ��ದ� �ರ�ಮಿನಲ� �ನ�ನ� ತ�ರ�ಯ�ವ�ದರಿ�ದ �ದ� ನ�ಲ� (ಹ�ಮ�) �ಡತ��ಶದಲ�ಲಿ ��ದ� �ರ�ಮಿನಲ� �ನ�ನ� ತ�ರ�ಯ�ತ�ತದ�ಯ�"
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]