[gdm] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 4bd49004cf656838f1d8f5409016102c9d2d773e
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Sun Aug 23 14:09:37 2009 +0200

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6ee0ee3..89d199a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-20 23:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-20 23:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-23 14:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-23 14:09+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,8 +502,8 @@ msgid "Select System"
 msgstr "Välj system"
 
 #: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:214
-msgid "XMCP: Could not create XDMCP buffer!"
-msgstr "XMCP: Kunde inte skapa XDMCP-buffert!"
+msgid "XDMCP: Could not create XDMCP buffer!"
+msgstr "XDMCP: Kunde inte skapa XDMCP-buffert!"
 
 #: ../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:220
 msgid "XDMCP: Could not read XDMCP header!"