[xml] Insert child element - how?

["deckerben" <deckerben freenet de>]

Has anyone been able to simply add an element to an input document, leaving
the original document structure completely intact (like   xsl:copy-of select
= "self::root"  ,but inserting a child element at a designated location
along the way)?

Just using an XSLT or EXSLT transformation?

Ben