[Tracker] String freeze for libtracker-gtk

[Neil Jagdish Patel <neiljpatel yahoo co uk>]

Hi,

I have finished reviewing the strings in libtracker-gtk. I am not a
translation expert, but I read the documentation at [1], and cannot see
any huge problems. The attached patch just adds a comment for
translators for one of the strings. It also just does a very small
cleanup in the metadata tile code.

I have left markup in some of the strings, because I think it in
necessary for RTL languages, correct me if I am wrong :).

Regards,


Neil

Attachment: string-freeze-and-drawing-correction.patch
Description: Text Data