Am Dienstag, den 18.08.2009, 17:29 +0900 schrieb Teika Kazura: > Hi, Chris, thank you for your work. I've confirmed what you said. > > But I'm puzzled. It seems to suggest that gettext is somehow > related, but when I eval: > $ sawfish-client -e '(format standard-error "%s\n" (_ some-text-to-translate))' > it prints correctly, with i18n init enabled in sawfish/wm.jl > > If called in interactive mode, the output of non-ascii is a mess, as > Wang Diancheng pointed out. So use -e and command-line arg as above. > > Regards, > Teika (Teika kazura) > > From Wang: I think the bug must be exist in function "rep_call_lisp1", please see the source file "src/server.c:110". *snip* val = rep_call_lisp1 (global_symbol_value (Qserver_eval), val); *snip* I played a bit around and managed to make it even worser (killed sawfish then starting ui), except that I also believe that this is causing the issue no clue atm. But perhaps someone else will finally fix that f#*!°n' issue. Chris _______________________________________________________________________ Sawfish rules!
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil