i found the software
it was called gtkpod
Den 23 september 2021 22:03:25 skrev Kyle via orca-list <orca-list gnome org>:
Did you just connect it and it synced with the computer, or did you
change out the firmware? I seem to recall Rockbox being able to run on
this device,and the Rockbox utility that installs to it and makes everything talk
does work with Orca. Otherwise, I'm seeing gtkpod which may work, and
ifuse, which is supposed to be able to mount some Apple devices as
filesystems that you could access from caja, nautilus or similar. But I
know nothing of how well either of these will work on a Nano.~Kyle
_______________________________________________
orca-list mailing list
orca-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/orca-list
Orca wiki: https://wiki.gnome.org/Projects/Orca
Orca documentation: https://help.gnome.org/users/orca/stable/
GNOME Universal Access guide: https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/a11y.html