Re: [orca-list] Do you know a accessible translation tool that uses google translate?

[Didier Spaier <didier slint fr>]

Howdy Chrys,

Not sure Shadyar wants a translation to Arabic: Farsi is the main 
language used
in Iran. It is written using the arabic alphabet (plus 4 specific letters if
I remember well) but at least the pronunciation differ.

Shadyar, do you confirm?

Cheers,
Didier

Le 22/06/2021 à 00:49, chrys a écrit :
> Howdy Shadyar,
>
> the attached file works for me translate to arabic by pressing "orca 
> key" + m.
> you need "translate-shell" installed to get it working. you can install 
> that using your package manager. or here:
> https://github.com/soimort/translate-shell
>
> you need to place the file at:
> ~/.config/SOPS/plugins-enabled/
> keep the filename as it is.
>
> just to get sure its installed properly,
> did you get the clipboard content by pressing orca + c? this is 
> installed by default. if you hear your clipboardcontent, everything is 
> fine.
> if not run:
> # cleanup an broken setup:
> rm -r ~/.config/SOPS
> mv ~/.local/share/orca/orca-customizations.py 
> ~/.local/share/orca/orca-customizations.py.bak
> # reinstall SOPS
> /usr/share/SOPS/install-for-current-user.sh
>
> place your plugin then again, restart orca, and give a try.
>
> cheers chrys
>
> Am 20.06.21 um 06:53 schrieb Shadyar Khodayari:
> > Hi
> > Few days ago, You suggest a plugin to translate. 
> > "translate_clipboard.py".
> > I have already installed SOPS.
> > I downloaded that plugin  and next  copied it in "plugins-enabled" 
> > directory.
> > I renamed it to "translate_FA__-__key_m__+__parameters_fa False.py".
> > till it can translate to fa by pressing Orca + m.
> > I restarted Orca and copied a word in clipboard but unfortunately when
> > I press Orca + m, it  speaks nothing.
> > please help me. Thanks in advance.
> >
> > Shadyar
> >
> > On 6/13/21, Linux A11y <chrys linux-a11y org> wrote:
> > > Howdy,
> > >
> > > Sadly the plugin manager of SOPS is currently broken. So you need to 
> > > install
> > > the plugins manually.
> > >
> > > The plugins define its shortcut in the filename.
> > >
> > > Battery__-__key_w.sh
> > > For orca + w
> > >
> > > Details here:
> > >
> > > https://wiki.archlinux.org/title/Simple_Orca_Plugin_System#Structure_of_the_filename 
> > >
> > >
> > >
> > > The file need to be placed in:
> > >
> > > ~/.config/SOPS/plugins-enabled/
> > > And restart orca after that
> > >
> > > Cheers chrys
> > >
> > > > Am 12.06.2021 um 19:01 schrieb Shadyar Khodayari <shadyar81 gmail com>:
> > > >
> > > > Hi
> > > > thank for your reply.
> > > > I first installed SOP and run it, then I download a plugin as a sample
> > > > - "battery... sh". and I pressed Orca + CTRL + P to open Plugin
> > > > Manager, in the opened window I selected open plugin directory and
> > > > copied the plugin file but when I select install new plugin. it is an
> > > > empty. table.
> > > > How should I install or enable a plugin by Plugin Manager?
> > > >
> > > > Shadyar
> > > >
> > > > > On 6/11/21, chrys <chrys linux-a11y org> wrote:
> > > > > Howdy,
> > > > >
> > > > > there is an SOPS plugin to translate the clipboard using translate 
> > > > > shell
> > > > > for orca.
> > > > > the plugin system:
> > > > > https://github.com/chrys87/simple-orca-plugin-system
> > > > > the plugin
> > > > > https://github.com/chrys87/SOPS-Plugins/blob/master/translate_clipboard.py 
> > > > >
> > > > >
> > > > > the plugin has 2 parameters,
> > > > > 1: the language (used by translate shell)
> > > > > 2: replace the clipbaord with translated text (True / False)
> > > > >
> > > > > see:
> > > > > https://wiki.archlinux.org/title/Simple_Orca_Plugin_System#Commands/_Preferences 
> > > > >
> > > > > how to pass parameters
> > > > >
> > > > > example for translate to german and dont replace the clipboard using
> > > > > shortcut Orca + m:
> > > > >
> > > > > Translate_DE__-__key_m__+__parameters_de False.py
> > > > >
> > > > >
> > > > > cheers chrys
> > > > >
> > > > >
> > > > > > Am 11.06.21 um 03:58 schrieb Shadyar Khodayari:
> > > > > > Hello every body
> > > > > > 1. do you know an accessible translation tool that uses Google
> > > > > > Translate service?
> > > > > > If it is available by pressing a shortcut globally it is better.
> > > > > > Glade is not appropriate because its TTS does not read all languages
> > > > > > eg. Persian.
> > > > > > 2. does Orca has any plugin that can do that? If so, How can I get 
> > > > > > it?
> > > > > > I am using ubuntu with Mate desktop.
> > > > > > Thanks in advance.
> > > > > >
> > > > > > Shadyar
>
>
> _______________________________________________
> orca-list mailing list
> orca-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/orca-list
> Orca wiki: https://wiki.gnome.org/Projects/Orca
> Orca documentation: https://help.gnome.org/users/orca/stable/
> GNOME Universal Access guide: https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/a11y.html